Переклад тексту пісні Oo You're A Livin' Doll - The Impressions

Oo You're A Livin' Doll (оригінал)

Say what’s your name I’m not to blame
So pardon me if I howl
I’d like to say more
Please don’t shut the door
Ooh you’re a livin' doll
If only I’d rate
Say how 'bout a date
Oh no I’m not on the prowl
I’m tearing my hair
I wish you would care
Ooh you’re a livin' doll
I feel just awful miserable
I’m heading for a spill
But you’re adorable lovable
Say!
are you for real?
You haven’t heard a single word
A consonant or a vowel
So I guess I’ll pause
And give up the cause
Still ooh you’re a livin' doll
I feel just awful miserable
I’m heading for a spill
But you’re adorable lovable
Say!
are you for real?
You haven’t heard a single word
A consonant or a vowel
So I guess I’ll pause
And give up the cause
Still ooh you’re a livin' doll
Ooh you’re a livin' doll
Well hush my mouth (livin' doll)
Lookie here cookie
Ain’t you fine (livin' doll)
Look at it struttin' like this
(Livin' doll)
Say is she really for real

(переклад)

Скажи, як тебе звати, я не винен
Тож вибачте, якщо я вию
Я хотів би сказати більше
Будь ласка, не зачиняйте двері
О, ти жива лялька
Якби я оцінив
Скажіть, як щодо побачення
О, ні, я не пишу
Я рву на собі волосся
Я хотів би, щоб ви не переживали
О, ти жива лялька
Я почуваюся просто жахливо нещасним
Я прямую до розливу
Але ти чарівний коханий
Казати!
ти серйозно?
Ви не почули жодного слова
Приголосний або голосний
Тож, мабуть, я зроблю паузу
І відмовтеся від справи
Ти все ще жива лялька
Я почуваюся просто жахливо нещасним
Я прямую до розливу
Але ти чарівний коханий
Казати!
ти серйозно?
Ви не почули жодного слова
Приголосний або голосний
Тож, мабуть, я зроблю паузу
І відмовтеся від справи
Ти все ще жива лялька
О, ти жива лялька
Ну заткни мій рот (жива лялька)
Дивись тут печиво
Ти не в порядку (жива лялька)
Подивіться на це як ось так
(Жива лялька)
Скажи, чи вона справжня