Переклад тексту пісні My Deceiving Heart - The Impressions

My Deceiving Heart (оригінал)

Oh oh I, could die
So hard I’d cry
My deceiving heart
Has torn us apart
I’m here to testify
How all the time
You want me to be so blind
I’m just a fool, within myself
All is gone and there’s nothing left
Nothing left for me, but bitterness
Frustrations, lost relation
From my deceiving heart
Oh baby how it’s torn us apart
Child well I know, you’ve been so good to me
And now I see
When I turned my back on you baby
I unintentionally set you free
I wish now with all my heart
I hadn’t started
What has taken your love from me
Now I desire all of your fire
That you once gave me so tenderly
But there’s nothing left but bitterness
Frustrations, lost relation
From my deceiving heart
Oh baby how it’s torn us apart
I wish that I hadn’t started
All this pain, what a shame
Oh how it hurts, when you’re gone
And the pain still remains
I wish that I hadn’t started
Have mercy, all this pain and misery
Oh how it hurts

My Deceiving Heart (переклад)

О, я міг би померти
Так сильно я плакав
Моє оманливе серце
Розірвало нас
Я тут, щоб свідчити
Як весь час
Ти хочеш, щоб я був таким сліпим
Я просто дурень у собі
Все минуло, і нічого не залишилося
Мені нічого не залишилося, крім гіркоти
Розчарування, втрачені стосунки
Від мого оманливого серця
О, дитино, як це нас розлучило
Дитино, я знаю, ти був такий добрий зі мною
А тепер бачу
Коли я повернувся до тебе, дитино
Я ненавмисно звільнив вас
Я бажаю зараз від усього серця
Я не починав
Що відняло у мене твою любов
Тепер я бажаю всього твого вогню
Що ти колись так ніжно подарував мені
Але не залишається нічого, крім гіркоти
Розчарування, втрачені стосунки
Від мого оманливого серця
О, дитино, як це нас розлучило
Мені б хотілося, щоб я не починав
Весь цей біль, який сором
О, як це боляче, коли тебе немає
А біль все одно залишається
Мені б хотілося, щоб я не починав
Змилуйся, весь цей біль і нещастя
О, як це боляче