Переклад тексту пісні Lonely Man - The Impressions

Lonely Man (оригінал)

Mother I cry, with tears in my eyes
I’m such a lonely man
The woman I love, she don’t realise
That I’m such a lonely man
Though she speaks to me
When our eyes meet passing by
Really she doesn’t know I exist
So I’m in love yet such a lonely man
Speak to her, as you go on your way
That’s what my Mama whispered dear
Smile at her now, then make your eyes say
That you were really sincere
A great pretender is a woman my son
So don’t be misled from what she do
But if she speaks to you
And if she smiles at you
Though none she’ll like my son
She may be so lone, lonely too

Lonely Man (переклад)

Мамо, я плачу, зі сльозами на очах
Я така самотня людина
Жінка, яку я кохаю, вона не усвідомлює
Що я такий самотній чоловік
Хоча вона розмовляє зі мною
Коли наші погляди зустрічаються, проходячи повз
Вона справді не знає, що я існую
Тож я закохана, але такий самотній чоловік
Розмовляйте з нею, поки вирушаєте
Це прошепотіла моя мама, кохана
Посміхніться їй зараз, а потім нехай ваші очі говорять
Щоб ти був справді щирий
Великий самозванець — жінка, мій син
Тому не вводьте себе в оману від того, що вона робить
Але якщо вона розмовляє з вами
І якщо вона посміхається вам
Хоча мій син їй не сподобається
Вона може бути такою самотньою, теж самотньою