| Just Before Sunrise (оригінал) | Just Before Sunrise (переклад) |
|---|---|
| This is a serenade | Це серенада |
| That should only, be played | Тільки в це потрібно грати |
| Just before sunrise | Незадовго до сходу сонця |
| When the moon is low | Коли місяць низький |
| And your dreams are high | І твої мрії високі |
| And love is near | І любов поблизу |
| When you are in the mood | Коли у вас настрій |
| To be tenderly wooed | Ніжно залицятися |
| Just before sunrise | Незадовго до сходу сонця |
| Then the sun begins | Потім починається сонце |
| A thousand violins | Тисяча скрипок |
| Sing sweet and clear | Співайте солодко і ясно |
| Hold me close oh my darling | Тримай мене ближче, мій любий |
| In your arms it’s so nice | У твоїх руках це так приємно |
| Close your eyes oh my darling | Закрийте очі, мій любий |
| You have to close your eyes | Ви повинні закрити очі |
| To see, paradise, just before sunrise! | Щоб побачити, рай, перед схід сонця! |
| Just before sunrise | Незадовго до сходу сонця |
| Hold me close oh my darling | Тримай мене ближче, мій любий |
| In your arms it’s so nice | У твоїх руках це так приємно |
| Close your eyes oh my darling | Закрийте очі, мій любий |
| You have to close your eyes | Ви повинні закрити очі |
| To see, paradise, just before sunrise! | Щоб побачити, рай, перед схід сонця! |
| Just before sunrise | Незадовго до сходу сонця |
