Переклад тексту пісні I'm A Telling You - The Impressions

I'm A Telling You - The Impressions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm A Telling You, виконавця - The Impressions. Пісня з альбому Ridin' High, у жанрі Соул
Дата випуску: 01.03.1966
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

I'm A Telling You

(оригінал)
I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin' you
I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin' you
Well I got up, hmm
I go to work
I try real hard to do my job
But before the day is gone
I find out I done something wrong, yeah
I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin'
I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin' you
Days are gettin' longer, rounda my
Nights are getting shorter, rounda my
Way gets darker, rounda my
Work gets harder now
When I get home the wife is mad
Lil' girl she’s feelin' bad
Lil' junior he’s got the blues
He needs a pair of baseball shoes
And I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin'
I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin' you
Days are gettin' longer, rounda my
Nights are getting shorter, rounda my
Way gets darker, rounda my
Work gets harder now
In everything that I try to do
I’m tryin' to make this one dream come true
And maybe Lord some day I’ll find
Satisfaction and peace of mind, yeah-eh
And I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin'
I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin' you
Days are gettin' longer, rounda my
Nights are getting shorter, rounda my
Way gets darker, rounda my
Work gets harder now
Mmm mmm whoo
Mmm mmm mm whoo
Mmm mmm mm whoo whoo whoo whoo
(переклад)
Я говорю тобі, я говорю тобі
Я говорю тобі, я говорю тобі
Ну, я встав, хм
Я йду на роботу
Я дуже стараюся виконувати свою роботу
Але до того, як день минув
Я дізнаюся, що зробив щось не так, так
Я говорю вам, я говорю
Я говорю тобі, я говорю тобі
Дні стають довшими, мій
Ночі стають коротшими, мій
Шлях стає темнішим, навколо мене
Зараз працювати стає важче
Коли я приходжу додому, дружина збожеволіє
Маленька дівчинка, їй погано
Маленький молодший у нього блюз
Йому потрібна пара бейсбольних кросівок
І я говорю вам, ой, я розповідаю
Я говорю тобі, я говорю тобі
Дні стають довшими, мій
Ночі стають коротшими, мій
Шлях стає темнішим, навколо мене
Зараз працювати стає важче
У всьому, що я намагаюся робити
Я намагаюся втілити цю мрію в життя
І, можливо, Господа колись я знайду
Задоволення і душевний спокій, так-е
І я говорю вам, ой, я розповідаю
Я говорю тобі, я говорю тобі
Дні стають довшими, мій
Ночі стають коротшими, мій
Шлях стає темнішим, навколо мене
Зараз працювати стає важче
Ммммммммм
Ммммммммммм
Мммммммммммммммммммммммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fool for You 2016
I'm Loving Nothing 2006
I'm So Proud 1997
We Must Be in Love 2005
I Ain't Supposed To 1964
Little Boy Blue 1964
Ten To One 2013
Don't Let It Hide 1964
I Thank Heaven 1964
Satin Doll 1964
Sister Love 1964
That's What Love Will Do 2013
I'm a Changed Man (Finally Got Myself Together) 2006
This Love's for Real 2006
Can't You See 2019
Sometimes I Wonder 2019
It's All Over 2019
Up up and Away 2019
We're Rolling On 2019
Get up and Move 2019

Тексти пісень виконавця: The Impressions

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Law & Order 2015
Adieu 1984
A Drink and a Kevin Fowler Song 2018
Emocoes 2000
Where Are You Darlin'? ft. Carl Jackson, Sonya Isaacs 2007
Discord 2023
Казка 1996