Переклад тексту пісні Gone Away - The Impressions

Gone Away (оригінал)

I try to reason and tell myself you’ll return
But you are gone and I know, I know, I know you’re gone
You were mine for only a minute
And if I hurt you I didn’t intend it
You are gone away, I keep tellin' my mind
You’re not gonna stay
But I believe sometimes that I lost you, baby
I lost you, baby, you were gone
Forgive and forget it that’s not what I’ll ask you to do
'Cause I want you back, yeah
You know, you know I want you back
And in concluding my mental discussion
I found I lost my prized possession
You are gone away, I keep tellin' my mind
You’re not gonna stay
And I believe sometimes that I lost you, baby
I lost you, baby, you were gone
You were mine for only a minute
And if I hurt you I didn’t intend it
You are gone away, I keep tellin' my mind
You’re not gonna stay
And I believe sometimes that I lost you, baby
I lost you, baby and you were gone
Lie, lies I told you baby
I never meant to say
But a desperate mind
Does a desperate thing baby
I can’t loose you
I do whatever I got to do
I never loved like this before
I don’t mean to be so silly
Such a little girl sometimes
I really want to be your woman
I just…
It gets so heavy baby…
It gets so heavy
And I just want you…
I just want you to think about
Don’t let me go

(переклад)

Я намагаюся поміркувати й сказати собі, що ти повернешся
Але ти пішов, і я знаю, я знаю, я знаю, що тебе немає
Ти був моїм лише хвилину
І якщо я завдав вам біль, я не мав цього на увазі
Ти пішов, я продовжую говорити про свою думку
Ти не залишишся
Але я іноді вірю, що втратив тебе, дитино
Я втратила тебе, дитино, тебе не стало
Пробачте і забудьте я не прошу вас робити
Тому що я хочу, щоб ти повернувся, так
Знаєш, ти знаєш, я хочу, щоб ти повернувся
І на завершення моєї розумової дискусії
Я визнав, що втратив моє цінне майно
Ти пішов, я продовжую говорити про свою думку
Ти не залишишся
І я інколи вірю, що втратив тебе, дитино
Я втратила тебе, дитино, тебе не стало
Ти був моїм лише хвилину
І якщо я завдав вам біль, я не мав цього на увазі
Ти пішов, я продовжую говорити про свою думку
Ти не залишишся
І я інколи вірю, що втратив тебе, дитино
Я втратила тебе, дитино, і тебе не стало
Брехня, брехня, яку я сказав тобі, дитино
Я ніколи не хотів сказати
Але відчайдушний розум
Робить відчайдушні речі, дитино
Я не можу вас втратити
Я роблю все, що маю робити
Я ніколи так не любив
Я не хочу бути таким дурним
Іноді така маленька дівчинка
Я дуже хочу бути твоєю жінкою
Я просто…
Дитина стає такою важкою…
Він стає таким важким
І я просто хочу, щоб ти…
Я просто хочу, щоб ви подумали
Не відпускай мене