Переклад тексту пісні The Clock - The Idle Race

The Clock (оригінал)

The clock upon the wall tells me it’s time to go
But I don’t want to know
But the clock on the wall
Well friends will talk, my friends will talk
They all will talk
But I don’t give a damn
About all their small talk
I just care for you
And there’s nothing, nothing anyone can do
Tick tock around the clock
The hands won’t stop
But I don’t care
I don’t care at all
I just care for you
And there’s nothing, nothing anyone can do
The hands keep going all the time
And I keep wishing you were mine
Where would and if and what and why
And where we’ve been
And what went on
I can stay too long
I just care for you
And there’s nothing, nothing anyone can do
(Repeat three times)

The Clock (переклад)

Годинник на стіні говорить мені, що пора йти
Але я не хочу знати
Але годинник на стіні
Ну, друзі будуть говорити, мої друзі будуть говорити
Вони всі будуть говорити
Але мені байдуже
Про всі їхні дрібниці
Я просто піклуюся про тебе
І нічого, ніхто не може зробити
Тик-так цілодобово
Руки не зупиняються
Але мені байдуже
Мені взагалі байдуже
Я просто піклуюся про тебе
І нічого, ніхто не може зробити
Руки постійно рухаються
І я бажаю, щоб ти був моїм
Де б і якщо і що і чому
І де ми були
І що сталося
Я можу залишатися занадто довго
Я просто піклуюся про тебе
І нічого, ніхто не може зробити
(Повторити три рази)