Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (Don't Put Your Boys In The Army) Mrs. Ward, виконавця - The Idle Race. Пісня з альбому Back To The Story, у жанрі Поп(Don't Put Your Boys In The Army) Mrs. Ward(оригінал) |
| One Friday afternoon at three o’clock |
| A passing lady looked into a shop |
| Her eyes lit up as this the sign she read |
| Recruiting Office, that is what it said |
| Excitedly she stepped inside to see |
| How her sons would fare if they were military |
| The man in charge to her was very sweet |
| And said, «Please sign here on this little sheet» |
| But when she got home, her mind drew many fears |
| The message from the soldiers in the war rang in her ears |
| Don’t put your boys in the army, Mrs. Ward |
| You know they’ll only waste away, oh |
| Don’t put your boys in the army, Mrs. Ward |
| You know they’ll only waste away, oh |
| At six o’clock the lads came home from work |
| She told them what she’d done, they went berserk |
| «We'll have to go to war and fight and die» |
| And Mrs. Ward, she wiped a tear from her eye |
| Don’t put your boys in the army, Mrs. Ward |
| You know they’ll only waste away, oh |
| Don’t put your boys in the army, Mrs. Ward |
| You know they’ll only waste away, oh |
| Don’t put your boys in the army, Mrs. Ward |
| You know they’ll only waste away, oh oh |
| Don’t put your boys in the army, Mrs. Ward |
| You know they’ll only waste away, oh |
| Don’t put your boys in the army, Mrs. Ward |
| You know they’ll only waste away, oh |
| (переклад) |
| Одного дня в п’ятницю о третій годині |
| Жінка, що проходила повз, заглянула в магазин |
| Її очі спалахнули, коли вона прочитала цей знак |
| Рекрутингове бюро, ось що там сказано |
| Схвильована вона увійшла всередину, щоб побачити |
| Як жили б її сини, якби вони були військовими |
| Чоловік, який за нею відповідає, був дуже милим |
| І сказав: «Будь ласка, підпишіться тут, на цьому маленькому аркуші» |
| Але коли вона повернулася додому, у її голові з’явилося багато страхів |
| У її вухах пролунало повідомлення від солдатів на війні |
| Не віддавайте своїх хлопців в армію, місіс Уорд |
| Ви знаєте, що вони тільки зникнуть, о |
| Не віддавайте своїх хлопців в армію, місіс Уорд |
| Ви знаєте, що вони тільки зникнуть, о |
| О шостій годині хлопці прийшли з роботи |
| Вона розповіла їм, що вона зробила, вони збожеволіли |
| «Нам доведеться йти на війну, битися й померти» |
| А місіс Уорд витерла сльозу з очей |
| Не віддавайте своїх хлопців в армію, місіс Уорд |
| Ви знаєте, що вони тільки зникнуть, о |
| Не віддавайте своїх хлопців в армію, місіс Уорд |
| Ви знаєте, що вони тільки зникнуть, о |
| Не віддавайте своїх хлопців в армію, місіс Уорд |
| Ви знаєте, що вони тільки зникнуть, о о |
| Не віддавайте своїх хлопців в армію, місіс Уорд |
| Ви знаєте, що вони тільки зникнуть, о |
| Не віддавайте своїх хлопців в армію, місіс Уорд |
| Ви знаєте, що вони тільки зникнуть, о |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Morning Sunshine | 1996 |
| Follow Me Follow | 1996 |
| I Like My Toys | 1996 |
| The Lady Who Said She Could Fly | 1996 |
| The Birthday | 1996 |
| Girl At The Window | 1996 |
| The Skeleton And The Roundabout | 1996 |
| Happy Birthday | 1996 |
| Come With Me | 1996 |
| End Of The Road | 1996 |
| Lucky Man | 1996 |
| Sitting In My Tree | 1996 |
| Going Home | 1996 |
| Sea Of Dreams | 1996 |
| She Sang Hymns Out Of Tune | 1996 |
| My Father's Son | 1996 |
| On With The Show | 1996 |
| Reminds Me Of You | 1996 |
| We Want It All | 1996 |
| Days Of The Broken Arrows | 1996 |