| Ventrilloquist was he, little boy sat on his knee
| Він був чревовець, маленький хлопчик сидів на коліні
|
| The people knew that the show was but the best one in the land
| Люди знали, що шоу було лише найкращим у країні
|
| Until the night before the act
| До ночі перед актом
|
| The dummy’s clothes had all been packed away — he’d gone
| Одяг манекена був зібраний — він пішов
|
| And he’d left poor Mr. Crow right in the lurch
| І він залишив бідолашного містера Кроу просто в біді
|
| You know he’s gone far away
| Ти знаєш, що він далеко пішов
|
| I hear his voice go laughing
| Я чую, як його голос сміється
|
| What of all the years we shared?
| Що з усіх років, які ми прожили?
|
| Hello Mr. Crow has your little boy left home — did he run away
| Привіт, містер Кроу, ваш маленький хлопчик залишився з дому — він втік
|
| Well I hope he’ll soon be back to do the show
| Що ж, я сподіваюся, він скоро повернеться для зняття шоу
|
| I’m sorry you must feel quite sad when your dummy runs away without a word
| Мені шкода, тобі, мабуть, дуже сумно, коли твій манекен тікає без жодного слова
|
| That is all old Mr. Crow had heard
| Це все, що чув старий містер Кроу
|
| You know he’s gone far away
| Ти знаєш, що він далеко пішов
|
| I hear his voice go laughing
| Я чую, як його голос сміється
|
| What of all the years we shared?
| Що з усіх років, які ми прожили?
|
| Now come on Mr. Crow my dear
| А тепер, пане Вороно, любий
|
| We’d better have this gottle o' geer
| Краще матимемо цю їжу
|
| Then one fateful night into the dressing room so bright
| Потім однієї фатальної ночі у роздягальню так яскраво
|
| Walked our friend tabledoll
| Гуляла наша подруга настільна лялька
|
| Mr. Crow cried tears of joy all in his tea
| Містер Кроу плакав сльозами радості в своєму чаї
|
| The bad doll said kindly address me as Sir Norman little man I am a star
| Погана лялька сказала, що ласкаво звертайтеся до мене як сер Норман, маленький чоловічок, я — зірка
|
| And if you weren’t so old maybe I’d let you be my doll
| І якби ви не були такими старими, можливо, я дозволив би вам стати моєю лялькою
|
| You know I’ve been far away
| Ти знаєш, що я був далеко
|
| I’ve heard the people laugh
| Я чув, як люди сміються
|
| Now I’m a great big star | Тепер я велика зірка |