Переклад тексту пісні I Will See You - The Idle Race

I Will See You (оригінал)

When the flowers still bloom in the Winter
And the rain doesn’t rain anymore
When the great oak tree becomes a splinter
And the ship leaves the captain on the shore
I will see you
I will see you
I will, I will see you
I will see you
When the fish don’t swim in the ocean
But soar with wings up in the sky
When the light glows dark on the mountain
Then and only then will I
I will see you
I will see you
I will, I will see you
I will see you
(Repeat)
When words that are spoken have no meaning
To be wasted on a paper that is plain
When dawn birds are singing in the evening
Maybe then I will return
I will see you
I will see you
I will, I will see you
I will see you
I will, I will see you
I will see you

I Will See You (переклад)

Коли квіти ще цвітуть взимку
І дощ більше не йде
Коли великий дуб перетвориться на щепок
І корабель залишає капітана на берегу
Я побачу тебе
Я побачу тебе
Я буду, я побачимось
Я побачу тебе
Коли риба не плаває в океані
Але літайте з піднятими крилами в небі
Коли світло світиться темним на горі
Тоді і тільки тоді я буду
Я побачу тебе
Я побачу тебе
Я буду, я побачимось
Я побачу тебе
(Повторити)
Коли вимовлені слова не мають сенсу
Щоб витратити на простий папір
Коли зорі пташки співають увечері
Можливо, тоді я повернуся
Я побачу тебе
Я побачу тебе
Я буду, я побачимось
Я побачу тебе
Я буду, я побачимось
Я побачу тебе