Переклад тексту пісні Hurry Up John - The Idle Race

Hurry Up John (оригінал)

Id love to carve my name of him she said
And tie this rope around your head she said
Hurry up john (hurry up john)
Hurry up john (hurry up john)
Then she rolled me up and said
I look very strange without a head
It was time I should be gone
But I was waiting for john, to take me home
Ive gone too near the edge, youll fall she said
Hurry up john (hurry up john)
Hurry along (hurry along)
Then she rolled me up and said
Id look very strange without a head
It was time I should be gone
But I was waiting for john to take me home

Hurry Up John (переклад)

Я люблю вирізати своє ім’я його — сказала вона
І прив'яжи цю мотузку навколо своєї голови, вона сказала
Поспішай, Джон (поспішай, Джон)
Поспішай, Джон (поспішай, Джон)
Потім вона згорнула мене і сказала
Я виглядаю дуже дивно без голови
Мені настав час піти
Але я чекав на Джона, щоб відвезти мене додому
Я підійшов занадто близько до краю, ти впадеш, сказала вона
Поспішай, Джон (поспішай, Джон)
Поспішай (поспішай)
Потім вона згорнула мене і сказала
Id виглядає дуже дивно без голови
Мені настав час піти
Але я чекав, поки Джон відвезе мене додому