| In the land they call the west
| У землі, яку називають заходом
|
| On the praries virgin crest
| На гербі Діви
|
| Lived a great man and his braves
| Жила велика людина та його хоробрі
|
| And he led them to their graves
| І він вів їх до їх могил
|
| Big chief plays with baby son
| Великий шеф грає з сином
|
| The work of the indian today is done
| Робота індіанця сьогодні завершена
|
| Life is easy, life is grand
| Життя легке, життя величне
|
| til there is white man, gun in hand
| поки не буде білий із пістолетом у руці
|
| Started out when settlers came
| Почалося, коли прийшли поселенці
|
| And built their homes on the indian range
| І побудували свої будинки на індійському ареалі
|
| Big chief woolly bosher liked it none
| Великий головний шерстистий бошер не подобався ні одному
|
| Traded with a bad man for a gun
| Проміняв з поганим чоловіком на зброю
|
| Big chief looks out at his great land
| Великий вождь дивиться на свою велику землю
|
| Locomotive on the prairie stands
| Локомотив у прерії стоїть
|
| Life that leak from the city in the east
| Життя, яке витікає з міста на сході
|
| Let us destroy that iron beast
| Давайте знищимо цього залізного звіра
|
| Big chief rides on the trail tonight
| Великий вождь їде по стежці сьогодні ввечері
|
| Tread the land for which he must fight
| Поступайте на землю, за яку він мусить боротися
|
| In their fight for love and glory
| У їхній боротьбі за любов і славу
|
| Some indians were saved
| Деякі індіанці були врятовані
|
| They lived to tell the story
| Вони жили, щоб розповісти історію
|
| And woolly bosher prays
| І шерстистий бошер молиться
|
| Big chief rides on the trail tonight
| Великий вождь їде по стежці сьогодні ввечері
|
| Soldier boys marching in the morning light
| Солдатські хлопчики марширують у ранковому світлі
|
| Bring the guns, bring the bows
| Принесіть гармати, принесіть луки
|
| Lets blow them into heaven lets see if God knows
| Давайте здіймаємо їх на небо, щоб побачити, чи Бог знає
|
| One hundred men must have to die
| Сто чоловіків мають померти
|
| When a thousand soldiers look you in the eye
| Коли тисяча солдатів дивиться тобі в очі
|
| Big chief sees his men fall round
| Великий вождь бачить, як його люди падають
|
| The soldiers kill and the bugle sounds
| Солдати вбивають і лунає горн
|
| In their fight for love and glory
| У їхній боротьбі за любов і славу
|
| No indians were saved
| Жодного індіанця не врятували
|
| And big chief woolly bosher
| І великий головний шерстистий бошер
|
| Had written on his grave
| Написав на його могилі
|
| He has done no wrong
| Він не зробив нічого поганого
|
| Except being bold | За винятком сміливості |