Переклад тексту пісні Everyone Gets Crazy - The Highwaymen

Everyone Gets Crazy (оригінал)

Look here, is that you I see?
You sure seem down to me.
Would you like to tell it to a friend?
I can help if anyone can.
You know I understand.
Everyone gets crazy now and then.
I know those empty nights get lonely.
Sometimes you feel like you’re the only one,
To lose more then he wins.
Guess these troubled times get scary.
But that’s just ordinary.
Everyone gets crazy now and then.
And who can say they’ve never stumbled,
And never fallen to their knees?
Your dreams like castles when they crumble,
Well, I know what you mean,
And I know how hard it can seem.
I get crazy just like you.
Lost and lonely too.
Like some old flag left flyin' in the wind.
Time has taught me this for sure.
Time is the only cure.
All your blues will turn to gold again.
Oh, everyone gets crazy now and then.

(переклад)

Подивіться, це я бачу вас?
Ви напевно мені здається.
Ви б хотіли розповісти це другу?
Я можу допомогти, якщо хто зможе.
Ви знаєте, я розумію.
Кожен час від часу божеволіє.
Я знаю, що ці порожні ночі стають самотніми.
Іноді ти відчуваєш, що ти єдиний,
Щоб втратити більше, ніж він виграє.
Здогадайтеся, ці неспокійні часи стають страшними.
Але це просто звичайне.
Кожен час від часу божеволіє.
І хто може сказати, що ніколи не спотикався,
І ніколи не падав на коліна?
Твої мрії, як замки, коли руйнуються,
Ну, я знаю, що ви маєте на увазі,
І я знаю, наскільки це важко.
Я божевільний, як і ти.
Втрачений і самотній теж.
Як якийсь старий прапор, що віяв на вітрі.
Час навчив мене це точно.
Час є єдиним ліками.
Весь ваш блюз знову перетвориться на золото.
Ох, усі час від часу божеволіють.