| How Do You Slow This Thing Down? (оригінал) | How Do You Slow This Thing Down? (переклад) |
|---|---|
| How do you slow this thing down? | Як це сповільнити? |
| How do you make this thing slow down? | Як змусити цю справу сповільнитися? |
| We tried to brake | Ми намагалися загальмувати |
| By saying, «Must be some mistake.» | Сказавши: «Мабуть, якась помилка». |
| Problem unsolved | Проблема невирішена |
| We said, «Don't make me get involved.» | Ми сказали: «Не змушуйте мене втручатися». |
| How do you slow this thing down? | Як це сповільнити? |
| How do you make this thing slow down? | Як змусити цю справу сповільнитися? |
| We tried to slow it down | Ми намагалися уповільнити це |
| By shrieking, «No, no, no.» | Вигукнувши: «Ні, ні, ні». |
| We tried to halt | Ми намагалися зупинитися |
| By whimpering, «It's not my fault.» | Скигаючи, «Це не моя вина». |
| How do you slow this thing down? | Як це сповільнити? |
| How do you make this thing slow down? | Як змусити цю справу сповільнитися? |
| It’s not fair | Це не справедливо |
| We’ve tried all kinds of prayer | Ми спробували всі види молитви |
| We’ve tried science | Ми спробували науку |
| It sped up in defiance | Воно прискорилося наперекір |
| How do you slow this thing down? | Як це сповільнити? |
| How do you make this thing slow down? | Як змусити цю справу сповільнитися? |
Переклад тексту пісні How Do You Slow This Thing Down? - The Gothic Archies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Do You Slow This Thing Down? , виконавця -The Gothic Archies
Пісня з альбому: The Tragic Treasury
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nonesuch
Виберіть якою мовою перекладати: