Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreary, Dreary, виконавця - The Gothic Archies. Пісня з альбому The Tragic Treasury, у жанрі ПопДата випуску: 08.10.2006
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська
Dreary, Dreary(оригінал) |
| Gone, gone, the girl in brocade |
| Gone, the words we might have said |
| Howl winds, because she is dead |
| And gone, gone, gone |
| Where teary, teary eyes once bright |
| Weary, sighs the tune |
| Dreary, dreary for all the night |
| And eerie light of the moon |
| Dreary, dreary |
| Dreary, dreary |
| Gone, gone, my Beatrice |
| Gone, the lips I longed to kiss |
| Into a black and bleak abyss |
| Gone, gone, gone |
| (Gone are the summers of croquet and cabbage) |
| Where teary, teary eyes once bright |
| Weary, sighs the tune |
| (Gone, gone, are the winters of snow) |
| Dreary, dreary for all the night |
| And eerie light of the moon |
| (Sigh, the secrets gone, too). |
| Where teary, teary eyes once bright |
| Weary, sighs the tune |
| (Silver springs, golden falls.) |
| Dreary, dreary for all the night |
| And eerie light of the moon |
| Dreary, dreary |
| Dreary, dreary |
| (переклад) |
| Пішла, пішла дівчина в парчі |
| Зникли слова, які ми могли сказати |
| Виють вітри, бо вона мертва |
| І пішов, пішов, пішов |
| Де сльози, сльози очі колись світлі |
| Втомлена, зітхає мелодія |
| Сумно, сумно на всю ніч |
| І моторошне світло місяця |
| Сумно, нудно |
| Сумно, нудно |
| Пішла, пішла, моя Беатріче |
| Зникли губи, які я хотів поцілувати |
| У чорну й похмуру прірву |
| Пішов, пішов, пішов |
| (Пройшло літо крокету й капусти) |
| Де сльози, сльози очі колись світлі |
| Втомлена, зітхає мелодія |
| (Минули, минули снігові зими) |
| Сумно, сумно на всю ніч |
| І моторошне світло місяця |
| (Зітхніть, таємниці теж пішли). |
| Де сльози, сльози очі колись світлі |
| Втомлена, зітхає мелодія |
| (Срібні джерела, золоті водоспади.) |
| Сумно, сумно на всю ніч |
| І моторошне світло місяця |
| Сумно, нудно |
| Сумно, нудно |