Переклад тексту пісні You Could Be Born Again - The Free Design

You Could Be Born Again (оригінал)

I’m beginning to get a new kind of feeling
Beginning to sing a new kind of song
I’m beginning to see that life’s worth the living
Beginning to find the right 'stead of just the wrong
There was a moon last night, a pretty bird in flight
And a quiet breeze gliding through the trees
I still can feel the ache in my heart
Showing my life to be in need of a brand new start
Begin to sing again, I’ll show you how
You could be born, born again now
I’m beginning to see that life’s worth the living
Beginning to find the right 'stead of just the wrong
It’s pretty easy to love when love is given back
You think it’s something special if you’re white or black
But I find all love to be easy once more
Like a child who does not care who, how, why, what for
Begin to sing again, I’ll show you how
You could be born, born again now

You Could Be Born Again (переклад)

Я починаю відчувати нове відчуття
Початок співати нову пісню
Я починаю розуміти, що життя варте того, щоб жити
Почати знаходити правильне замість неправильного
Минулої ночі був місяць, гарний птах у польоті
І тихий вітерець, що ковзає крізь дерева
Я досі відчуваю біль у своєму серці
Показати, що моє життя потребує з абсолютно нового початку
Почніть співати знову, я покажу вам, як
Ти можеш народитися, народитися знову зараз
Я починаю розуміти, що життя варте того, щоб жити
Почати знаходити правильне замість неправильного
Досить легко кохати, коли любов віддається
Ви думаєте, що це щось особливе, якщо ви білий чи чорний
Але я вважаю, що всяке кохання знову просте
Як дитина, якій байдуже, хто, як, чому, для чого
Почніть співати знову, я покажу вам, як
Ти можеш народитися, народитися знову зараз