Переклад тексту пісні Felt So Good - The Free Design

Felt So Good (оригінал)

Our love happened today
You started to say no
But I did anyway
Love made it right to happen
On this very day
No, it won’t go away
This smile on my face
It’s comin' from every cell inside my body at play
Cause our love came today
Felt so good
Knew it would
Felt so good
Knew it would
You make love sounds all I hear
You made my year
You gave me such a high
I started to fly
Don’t ask me to tell you
Why love made me feel so happy
I thought I would cry
No, I can’t let you go
I’m breathing your soul
And it is warm inside my lungs
It makes me know how your face can glow
Felt so good
Knew it would
Felt so good
Knew it would
You make love sounds all I hear
You made my year
Our love happened today
You started to say no
But I did anyway
Love made it right to happen
On this very day
No, it won’t go away
This smile on my face
It’s comin' from every cell inside my body at play
Cause our love came today
If we do it again
I promise to lend you
All of my hard earned love thing
And you will be my friend
Our love will never end
Felt so good
Knew it would
Felt so good
Knew it would
You make love sounds all I hear
You made my year

Felt So Good (переклад)

Сьогодні сталося наше кохання
Ви почали відмовляти
Але я все одно зробив
Любов зробила так, щоб це сталося
Саме цього дня
Ні, це не зникне
Ця посмішка на моєму обличчі
Воно виходить із кожної клітинки мого тіла під час гри
Бо наше кохання прийшло сьогодні
Почувався так добре
Знав, що буде
Почувався так добре
Знав, що буде
Усе, що я чую, звучить як ти займаєшся любов’ю
Ви зробили мій рік
Ви дали мені такий високий рівень
Я почав літати
Не просіть мене розповідати вам
Чому любов зробила мене таким щасливим
Я думав заплачу
Ні, я не можу вас відпустити
Я дихаю твоєю душею
І в моїх легенях тепло
Це дає мені знати, як твоє обличчя може світитися
Почувався так добре
Знав, що буде
Почувався так добре
Знав, що буде
Усе, що я чую, звучить як ти займаєшся любов’ю
Ви зробили мій рік
Сьогодні сталося наше кохання
Ви почали відмовляти
Але я все одно зробив
Любов зробила так, щоб це сталося
Саме цього дня
Ні, це не зникне
Ця посмішка на моєму обличчі
Воно виходить із кожної клітинки мого тіла під час гри
Бо наше кохання прийшло сьогодні
Якщо ми зробимо це знову
Я обіцяю позичити тобі
Усе моє з великим трудом зароблене кохання
І ти будеш моїм другом
Наша любов ніколи не закінчиться
Почувався так добре
Знав, що буде
Почувався так добре
Знав, що буде
Усе, що я чую, звучить як ти займаєшся любов’ю
Ви зробили мій рік