Переклад тексту пісні Stay Off Your Frown - The Free Design

Stay Off Your Frown (оригінал)

Stay off of your frown, baby
I’m gonna be a long time around, baby
Ya got no reason for downs, baby
Better get on off of your frown
Yours in peace I’d like to be
Gimme a chance to make you happy
I know livin' together ain’t easy
But a smile or two could set us free, set us free
(Stay) Stay off of your frown (stay), baby (off of your frown)
I’m gonna be a long time around (Around), baby
Ya got no reason for downs, baby (Got no reason for downs)
Better get on off of your frown
I’d like to hear you sweetly whisperin' soft to me, kind lady
You know, why should we try to be lonely
When a kiss could taste us happily, happily?
(Stay) Stay off of your frown (stay), baby (off of your frown)
I’m gonna be a long time around (Around), baby
Ya got no reason for downs, baby (Got no reason for downs)
You better get on off of your frown (Get on off of your frown)
Get on off of your frown
Frowns can drown your love sound (Frowns)
Frowns can (Can) drown (drown) your love sound (Love sound)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, (Love)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (Sound)
Frowns can drown your love sound
Stay (Stay) off of your frown (stay), baby
I’m gonna be a long time around, baby
Ya got no reason for downs, baby (Got no reason for downs)
You better get on off of your frown
(Stay off of your frown, baby) Stay off of your frown
(I'm gonna be a long time around, baby)
(Ya got no reason for downs, baby) No reason for downs
(You better get on off of your frown) And get on off of your frown
(Get on off of your frown) Get on off of your frown

(переклад)

Не хмурись, дитино
Я буду на довго, дитино
У тебе немає причин для падінь, дитино
Краще звільнись із нахмуреності
З вашим миром я хотів би бути
Дайте мені шанс зробити вас щасливими
Я знаю, що жити разом нелегко
Але посмішка чи дві можуть зробити нас вільними, зробити нас вільними
(Зберігайся) Не хмурись (залишайся), дитинко (не хмурись)
Я буду довго поруч (Навколо), дитино
Я не маю причин для падінь, дитинко (Не маю причин для падінь)
Краще звільнись із нахмуреності
Я хотів би почути, як ти ніжно шепочеш мені, мила пані
Ви знаєте, чому ми повинні намагатися бути самотніми
Коли поцілунок міг скуштувати нас щасливо, щасливо?
(Зберігайся) Не хмурись (залишайся), дитинко (не хмурись)
Я буду довго поруч (Навколо), дитино
Я не маю причин для падінь, дитинко (Не маю причин для падінь)
Краще зійди з хмурого хмура (Зійди з нахмуреного)
Зніміть хмурий погляд
Хмуриться може заглушити твій любовний звук (Хмуриться)
Хмуриться може (може) втопити (заглушити) твій звук кохання (звук кохання)
А-а-а, ах-ах-ах-ах, (Любов)
А-а-а, ах-ах-ах-ах (Звук)
Хмурки можуть заглушити ваш любовний звук
Не хмурись (залишайся), дитинко
Я буду на довго, дитино
Я не маю причин для падінь, дитинко (Не маю причин для падінь)
Вам краще зняти нахмурене обличчя
(Не хмурись, дитино) Не ​​хмурись
(Я буду довго бути поруч, дитино)
(У тебе немає причин для падінь, дитино) Немає причин для падінь
(Вам краще зійтися з нахмуреного обличчя)
(Зійди з хмурого погляду)