Переклад тексту пісні Stay - The Free Design

Stay - The Free Design
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay , виконавця -The Free Design
Пісня з альбому: There Is A Song
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Blue Scholars, Light in the Attic

Виберіть якою мовою перекладати:

Stay (оригінал)Stay (переклад)
There has been a simple change Відбулася проста зміна
Gets better every day З кожним днем ​​стає краще
And though I’ve had to rearrange І хоча мені довелося переставити
But I don’t care 'cause with you I’ll stay (With you I’ll stay) Але мені байдуже, бо з тобою я залишуся (з тобою я залишусь)
Now, I know there is a love between us (There is a love between us) Тепер я знаю, що між нами є любов (Меж нами є любов)
Now, I know it’s gonna keep on growin' (Now, I know that it’s gonna grow) Тепер я знаю, що воно продовжить зростати (тепер я знаю, що воно буде рости)
Every day I’ll keep this love inside me (I'll keep this love inside me) Кожен день я буду тримати цю любов всередині себе (я збережу цю любов всередині себе)
So every night there by your side I’ll stay Тож кожної ночі поруч я буду залишатися
Doo-doo, doo-doo-doo, doo, doo Ду-ду, ду-ду-ду, ду, ду
Doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo Ду-ду, ду-ду-ду-ду, ду-ду
Doo-doo, doo-doo-doo, doo, doo Ду-ду, ду-ду-ду, ду, ду
Doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo Ду-ду, ду-ду-ду-ду, ду-ду
You said the words you knew would make me want to have to need to stay Ви сказали слова, про які ви знали, що змусять мене захотіти — потрібно залишитися
Never thought I’d ever really love you (Never thought I would really love you) Ніколи не думав, що коли-небудь по-справжньому тебе полюблю (Ніколи не думав, що я по-справжньому тебе полюблю)
I never thought I’d ever really care (Never thought I would ever really care) Я ніколи не думав, що коли-небудь справді дбатиму (Ніколи не думав, що я буду дбати)
But every day I think I should be leaving (Think I’m leavin' you) Але кожен день я думаю, що маю відійти (Думаю, що я залишаю тебе)
Every night there by your side I’d stay Кожного вечора поруч із тобою я залишався б
Stay-ay-ay, ay-ay Залишайся-ай-ай, ай-ай
Stay-ay-ay-ay, ay-ay, ay-ay Залиш-ай-ай-ай, ай-ай, ай-яй
Stay-ay-ay, ay-ay Залишайся-ай-ай, ай-ай
Stay-ay-ay-ay, ay-ay, ay-ay Залиш-ай-ай-ай, ай-ай, ай-яй
Stay-ay-ay, ay-ay Залишайся-ай-ай, ай-ай
Stay-ay-ay-ay, ay-ay, ay-ay Залиш-ай-ай-ай, ай-ай, ай-яй
Stay-ay-ay, ay-ay Залишайся-ай-ай, ай-ай
Stay-ay-ay-ay, ay-ay, ay-ay Залиш-ай-ай-ай, ай-ай, ай-яй
Stay-ay-ay, ay-ay Залишайся-ай-ай, ай-ай
Stay-ay-ay-ay, ay-ay, ay-ay Залиш-ай-ай-ай, ай-ай, ай-яй
Stay-ay-ay, ay-ayЗалишайся-ай-ай, ай-ай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: