Переклад тексту пісні My Brother Woody - The Free Design

My Brother Woody (оригінал)

Hikin' a football between his knees
Runnin' to catch a pass
Climbing up the friendly trees
Fallin' in the grass
My brother Woody
Singin' a song and playin' guitar
Laughin' at every goof
Tryin' to touch the morning star
From the toolshed roof
My brother Woody
Don’t go away and leave the lights on
Curtain strings don’t get yanked
Gotta watch out for Mom «the Bomb»
Be good enough not to get spanked
My brother Woody

My Brother Woody (переклад)

Ходить з футбольним м’ячем між колін
Біжи, щоб зловити пас
Піднятися на дружні дерева
Падіння в траву
Мій брат Вуді
Співаю пісню та граю на гітарі
Сміюся з кожної помилки
Намагаюся доторкнутися до ранкової зірки
З інструментального даху
Мій брат Вуді
Не йдіть і не залишайте світло увімкненим
Струни штор не смикаються
Треба стежити за мамою «Бомба»
Будьте достатньо добрими, щоб вас не відшлепали
Мій брат Вуді