Переклад тексту пісні Love Does Not Die - The Free Design

Love Does Not Die (оригінал)

If you don’t come home tonight I’ll see you in the dawn;
Life doesn’t die, life doesn’t die
If the sunlight disappears, I’ll know the day flows on
Beyond my eyes, beyond my eyes
Life does not die, no, life does not die, no
You can cry until your vision clears, but life does not die
If it seems we’re two apart, I’ll know that there is one;
One doesn’t lie, one doesn’t lie
In the stillness of a tempest wind an angel’s work is done;
A ribbon ties, a ribbon ties
One does not lie, no, one does not lie, no
You can die until your vision clears, but one does not lie
If we seem to lose our love, I’ll know that love is all;
Love doesn’t die, love doesn’t die
If the flowers wait 'till spring to bloom, I’ll know them in the fall
Within my «I», within my «I»
Love does not die, no, love does not die, no
You can cry until your vision clears, but love does not die

(переклад)

Якщо ти не прийдеш додому сьогодні ввечері, я побачу тебе на світанку;
Життя не вмирає, життя не вмирає
Якщо сонячне світло зникне, я буду знати, що день плине
За межами моїх очей, поза моїми очима
Життя не вмирає, ні, життя не вмирає, ні
Ви можете плакати, поки ваш зір не проясниться, але життя не вмирає
Якщо здається, що нас двоє, я буду знати, що є один;
Один не бреше, один не бреше
У тиші бурхливого вітру виконується робота ангела;
Стрічка, краватка
Один не бреше, ні, один не бреше, ні
Ви можете померти, поки ваш зір не проясниться, але ніхто не бреше
Якщо ми здається втратимо свою любов, я буду знати, що любов — це все;
Любов не вмирає, любов не вмирає
Якщо квіти чекають до весни, щоб зацвісти, я дізнаюся їх вонині
У моєму «Я», у моєму «Я»
Любов не вмирає, ні, любов не вмирає, ні
Ти можеш плакати, поки твій зір не проясниться, але любов не вмирає