Переклад тексту пісні Day Breaks - The Free Design

Day Breaks (оригінал)

Soft rays of sunlight
Gently chase the whippoorwill
From my windowsill
Sweeping through the meadow, they move in
Bringing warming light
To kiss the night goodbye
Day breaks, heart aches
Reality sets in again
What might have been
Dreams slip away
Like the song you were singing
Just yesterday, it lies still today
Once fair as a blossom with dew on its petals
Where has the melody gone?
How do we go on with living and laughing
And loving and facing a new breaking dawn?
Candle burns low
Morning mist is rising now
I don’t know how
Sorrow descends
While the spirit rises up again
It never ends
Once fair as a blossom with dew on its petals
Why has the curtain been drawn?
How do we go on with living and laughing
And loving and facing a new breaking dawn?
Soft rays of sunlight
Gently chase the whippoorwill
From my windowsill

Day Breaks (переклад)

М’які промені сонячного світла
М’яко переслідуйте хиппоорвіл
З мого підвіконня
Промітаючи галявину, забираються
Несуть зігріває світло
Щоб поцілувати ніч на прощання
Перерва дня, болить серце
Знову настає реальність
Що могло бути
Мрії вислизають
Як пісня, яку ви співали
Лише вчора, він лежить досі сьогодні
Колись прекрасна, як квітка з росою на пелюстках
Куди поділася мелодія?
Як ми продовжуємо жити і сміятися
І любити і зустрічати новий світанок?
Свічка горить тихо
Зараз підіймається ранковий туман
Я не знаю як
Смуток опускається
Поки дух знову піднімається
Він ніколи не закінчується
Колись прекрасна, як квітка з росою на пелюстках
Чому завісу засунули?
Як ми продовжуємо жити і сміятися
І любити і зустрічати новий світанок?
М’які промені сонячного світла
М’яко переслідуйте хиппоорвіл
З мого підвіконня