Переклад тексту пісні Career Day - The Format

Career Day - The Format
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Career Day , виконавця -The Format
Пісня з альбому: Interventions and Lullabies
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.10.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra

Виберіть якою мовою перекладати:

Career Day (оригінал)Career Day (переклад)
Todays been a career day, futures made and fortunes lost as im standing in the Сьогодні був день кар’єри, майбутнє зроблено та статки втрачені, як я стою в 
lobby, im waiting for the elevator to take вестибюль, я чекаю, поки піде ліфт
Me away up to nine or ten, maybe eleven the sound of sirens fading as she Мені до дев’яти чи десяти, а може, до одинадцятої. Звук сирен затих, коли вона
whispers in my ear shes saying, its too late to Wish success so get undressed and please just come to bed cause im the last шепоче мені на вухо, вона каже, що надто пізно бажати успіху, тому роздягайся і, будь ласка, просто лягай спати, бо я останній
real thing youve got youre cursed by all справжня річ, яку всі прокляли
Ambitious thoughts is that all youve got as for you, you spin a story like a spider spins a web see thats a metaphor, no Wait, a similie im still learning but i think im getting better oh if im not Амбіційні думки — це те, що все, що ви маєте, щодо тебе, ви крутите історію, як павук плете павутину, бачите це метафора, ні Зачекайте, порівняння, яке я ще вчуся, але я думаю покращуюся, якщо не 
tortured how are you ever going to relate ive катував, як ти коли-небудь збираєшся відноситись
Been condemed by those i love, wishing me the worst as im trying my best but Мене засудили ті, кого я люблю, бажаючи мені найгіршого, оскільки я намагаюся якнайкраще, але
shes the last real thing ive got im cursed by All ambitious thoughts is that all youve got love close your eyes and cover, вона остання справжня річ, яку мене прокляли всі амбітні думки, це те, що все, що у вас є любов, закрийте очі й прикрийте,
cover your ears, for the end is near but the закрийте вуха, бо кінець недалеко
Beginning is here in with the outro and out with the old i’m gonna tie all the Початок тут з закінчення та зі старого, я збираюся зв’язати всі
loose ends i once pulled in with the outro вільні кінці, які я одного разу втягнув за допомогою аутро
And out with the old (headed, paired, paired up, i really have no idea) for І виходимо зі старим (на чолі, у парі, у парі, я дійсно не знаю) для
failure, from what we’ve been told in with the невдача, з того, що нам сказали в 
Outro and out with the old with nothing to offer, so nothings been sold in with Виходьте зі старого, нічого запропонувати, тому нічого не продавали
the outro and out with the old forgive me And give me one more chance to fold in with the outro and out with the old аутро і вийти зі старим вибачте мене І дайте мені ще один шанс скласти за допомогою аутро та вийти зі старим
there’s nothing to lose when there’s nothing to Hold we’ll be together in the morningнема чого втрачати, коли нема чого тримати, ми будемо разом вранці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: