Переклад тексту пісні They Tell Me It's Summer - The Fleetwoods

They Tell Me It's Summer (оригінал)

But I know it’s a lie
Cause summer’s for laughing
So why do I cry?
(cry)
They tell me it’s summer (it's summer)
And the sun shines, it’s true
But it just can’t be summer
When I’m not with you (it's just can’t be summer)
They tell me to call you
But I still have my pride
I remember the things you said and all the nights that I cried
They tell me it’s summer (it's summer)
So I look to the sky
But I can’t see the sun shine
Cause there’s tears in my eyes
The days don’t grow longer (longer)
As in summer they do
It’s the nights that are longer
Cause they’re nights without you (they tell me it’s summer)
The days don’t grow longer (longer)
As in summer they do
It’s the nights that are longer
Cause they’re nights without you (they tell me it’s summer)

(переклад)

Але я знаю, що це брехня
Бо літо для сміху
То чому я плачу?
(плач)
Вони кажуть мені, що це літо (це літо)
І сонце світить, це правда
Але це просто не може бути літо
Коли я не з тобою (просто не може бути літо)
Вони кажуть мені зателефонувати вам
Але в мене все ще є моя гордість
Я пам’ятаю те, що ти сказав, і всі ночі, коли я плакав
Вони кажуть мені, що це літо (це літо)
Тому я дивлюсь на небо
Але я не бачу, як світить сонце
Бо в моїх очах сльози
Дні не стають довшими (довшими)
Як і влітку
Це ночі, які довші
Тому що вони ночі без тебе (вони кажуть мені, що це літо)
Дні не стають довшими (довшими)
Як і влітку
Це ночі, які довші
Тому що вони ночі без тебе (вони кажуть мені, що це літо)