Переклад тексту пісні Lonely Cup of Coffee - The Fleetwoods

Lonely Cup of Coffee (оригінал)

Just a lonely cup of coffee
For a lonely boy tonight
Need a dime to call my baby
How I long to hold her tight
Got no car to take her riding
Can’t take her to a show
I just sit and stir my coffee
Wondering how my love will go
Just a lonely cup of coffee
For a lonely boy tonight
Guess I’ll have to keep on dreaming
Hoping things will turn out right
Like a sad and weeping willow
Without a hope in sight
So I sit and stir my coffee
Just a lonely boy tonight

Lonely Cup of Coffee (переклад)

Просто самотня чашка кави
Для самотнього хлопчика сьогодні ввечері
Потрібен копій, щоб зателефонувати моїй дитині
Як я хочу тримати її міцно
Немає автомобіля, щоб покатати її
Не можу взяти її на виставу
Я просто сиджу й помішую каву
Цікаво, як пройде моє кохання
Просто самотня чашка кави
Для самотнього хлопчика сьогодні ввечері
Мабуть, мені доведеться продовжувати мріяти
Сподіваюся, що все піде правильно
Як сумна та плакуча верба
Без надії
Тож я сиджу й помішую каву
Сьогодні просто самотній хлопчик