Переклад тексту пісні Mr..Blue - The Fleetwoods

Mr..Blue (оригінал)

She was afraid to come out of the locker
She was as nervous as she could be She was afraid to come out of the locker
She was afraid that somebody would see
Two three four
Tell the people what she wore
It was an Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
That she wore for the first time today
An Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
So in the locker she wanted to stay
Two three four
Stick around well tell you more
She was afraid to come out in the open
So a blanket around her she wore
She was afraid to come out in the open
And so she sat bundled up on the shore
Two three four
Tell the people what she wore
It was an Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
That she wore for the first time today
An Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
So in the blanket she wanted to stay
Two three four
Stick around well tell you more
Now she’s afraid to come out of the water
And i wonder what she’s gunna do Now she’s afraid to come out of the water
And the poor little girls turning blue
Two three four
Tell the people what she wore
It was an Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
That she wore for the first time today
An Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
So in the water she wanted to stay
From the locker to the blanket
From the blanket to the shore
From the shore to the water
Yes there isn’t any more

(переклад)

Вона боялася виходити із шафки
Вона нервувала настільки, наскільки могла. Вона боялася вийти із шафки
Вона боялася, що хтось побачить
Два три чотири
Розкажіть людям, що вона одягла
Це були бікіні Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow в горошок
Те, що вона сьогодні одягла вперше
Жовтий бікіні в горошок Itsy Bitsy Teenie Weenie
Тож у шафці вона хотіла залишитися
Два три чотири
Залишайтеся добре, розповім вам більше
Вона боялася виходити на відкриття
Тож вона носила ковдру
Вона боялася виходити на відкриття
І так вона сиділа, зв’язана на берегу
Два три чотири
Розкажіть людям, що вона одягла
Це були бікіні Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow в горошок
Те, що вона сьогодні одягла вперше
Жовтий бікіні в горошок Itsy Bitsy Teenie Weenie
Тож в ковдрі вона хотіла залишитися
Два три чотири
Залишайтеся добре, розповім вам більше
Тепер вона боїться виходити з води
І мені цікаво, що вона збирається робити Тепер вона боїться виходити з води
А бідні дівчата синіють
Два три чотири
Розкажіть людям, що вона одягла
Це були бікіні Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow в горошок
Те, що вона сьогодні одягла вперше
Жовтий бікіні в горошок Itsy Bitsy Teenie Weenie
Тож у воді вона хотіла залишитися
Від шафки до ковдри
Від ковдри до берега
Від берега до води
Так, більше нема