Переклад тексту пісні in the Still of the Night - The Fleetwoods

in the Still of the Night (оригінал)

In the still of the night
I-I held you, held you tight
'Cause I love, love you so
Promise I’ll never let you go
In the still of the night (in the still of the night)
I remember (I remember) that night in May (I remember)
The stars (I remember) were bright a-a-bo-o-o-ove (I remember)
I’ll hope (I remember) and I’ll pray (I remember)
To keep.
your prec.
ious lo-o-o-o-o-ove
Well before the li-ight
Hold me again
With all of your might
In the still of the night (in the still of the night)
So before the li-ight
Hold me again
With all of your might
In the still of the night (in the still of the night)
In the still of the night

(переклад)

У тиші ночі
Я тримав тебе, міцно тримав
Тому що я люблю, люблю тебе
Обіцяй, що ніколи не відпущу тебе
У тиші ночі (в тиші ночі)
Я пам’ятаю (я пам’ятаю) ту травневу ніч (я пам’ятаю)
Зірки (я пам’ятаю) були яскравими a-a-bo-o-o-ove (я пам’ятаю)
Я буду сподіватися (я пам’ятаю) і я буду молитися (я пам’ятаю)
Притримуватись.
ваш прец.
ious lo-o-o-o-o-ove
Задовго до світла
Тримай мене знову
З усіх сил
У тиші ночі (в тиші ночі)
Тож перед світлом
Тримай мене знову
З усіх сил
У тиші ночі (в тиші ночі)
У тиші ночі