Переклад тексту пісні Ten Times Blue - The Fleetwoods

Ten Times Blue (оригінал)

I’m sadder than sad
Lonelier than lonely
And you can add misery
Just like five times two equals ten
Ten times blue equal me
I was your only love
You were my one girl
But when he came along
My world went wrong
And time broke down
And all my dreams came crashing down to the ground
And now I’m sadder than sad
Lonelier than lonely
And you can add misery
Just like five times two equals ten
Ten times blue
Ten times blue equals me
When I was in your arms
The world was beautiful
But what you said to me so tenderly
Was never true
Last night I saw you kissing someone new
And now I’m sadder than sad
Lonelier than lonely
And you can add misery
Just like five times two equals ten
Ten times blue
Ten times blue equals me
Ten times blue equals me
Ten times blue equals me
Ten times blue equals me
Ten times blue equals me
Ten times blue equals me
Ten times blue equals me

(переклад)

Я сумніший, ніж сумний
Самотніший, ніж самотній
А ще можна додати нещастя
Так само, як п’ять по два дорівнює десяти
Десять разів синій дорівнює мені
Я був твоєю єдиною любов’ю
Ти була моєю єдиною дівчиною
Але коли він прийшов
Мій світ пішов не так
І час зламався
І всі мої мрії впали на землю
І тепер мені більше сумно, ніж сумно
Самотніший, ніж самотній
А ще можна додати нещастя
Так само, як п’ять по два дорівнює десяти
Десять разів синій
Десять разів синій дорівнює мені
Коли я був у твоїх обіймах
Світ був прекрасним
Але те, що ти сказав мені так ніжно
Ніколи не було правдою
Минулої ночі я бачила, як ти цілуєш когось нового
І тепер мені більше сумно, ніж сумно
Самотніший, ніж самотній
А ще можна додати нещастя
Так само, як п’ять по два дорівнює десяти
Десять разів синій
Десять разів синій дорівнює мені
Десять разів синій дорівнює мені
Десять разів синій дорівнює мені
Десять разів синій дорівнює мені
Десять разів синій дорівнює мені
Десять разів синій дорівнює мені
Десять разів синій дорівнює мені