Переклад тексту пісні If You Really Love Me - The Flaming Tsunamis

If You Really Love Me - The Flaming Tsunamis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Really Love Me, виконавця - The Flaming Tsunamis. Пісня з альбому Fear Everything, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 29.10.2006
Лейбл звукозапису: kill normal
Мова пісні: Англійська

If You Really Love Me

(оригінал)
Baby baby, this might seem kinda crazy
But lately you don’t get my heart racing, you used to get my blood pumping
But in my mind there is something, no it’s nothing you said
But the only cure is inside your head
I know you’re in there
I know you’re in there
If you really love me, let me eat your brains
If you really love me, let me cause you pain
Closer than ever together we’ll eat each other’s brains
Dining forever our love will never be the same
Small price to pay to escape romantic atrophy
One big bite and you’ll be just like me
I know you’re in there
I know you’re in there
If you really love me, let me eat your brains
If you really love me, let me cause you pain
I know you’re in there
I can smell your brains
I know you’re in there
I can smell your brains
If you really love me, let me eat your brains
If you really love me, you’d wanna be the same, baby
If you really love me, let me eat your brains
If you really love me cause you pain
(переклад)
Дитинко, це може здатися божевільним
Але останнім часом у мене не стукає серце, а колись у мене б’ється кров
Але в моєму розумі є щось, ні, це нічого, що ви сказали
Але єдине ліки — у вашій голові
Я знаю, що ви там
Я знаю, що ви там
Якщо ти мене дійсно любиш, дозволь мені з’їсти твої мізки
Якщо ти мене дійсно любиш, дозволь мені завдати тобі болю
Ближче, ніж будь-коли, ми будемо з’їдати мізки один одному
Їжа назавжди, наша любов ніколи не буде колишньою
Невелика ціна, яку потрібно заплатити, щоб уникнути романтичної атрофії
Один великий укус, і ти будеш таким, як я
Я знаю, що ви там
Я знаю, що ви там
Якщо ти мене дійсно любиш, дозволь мені з’їсти твої мізки
Якщо ти мене дійсно любиш, дозволь мені завдати тобі болю
Я знаю, що ви там
Я чую запах ваших мізків
Я знаю, що ви там
Я чую запах ваших мізків
Якщо ти мене дійсно любиш, дозволь мені з’їсти твої мізки
Якщо ти мене дійсно любиш, ти б хотів бути таким же, дитино
Якщо ти мене дійсно любиш, дозволь мені з’їсти твої мізки
Якщо ти справді любиш мене, завдай тобі болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The First Rule 2006
Satan vs. The United States of America 2006
Shit Piss Die 2006
Dead Girlfriends Can't Break Up With You 2004
Cancer Swing 2004
The Ritalin Conspiracy 2006
World of Chaos ft. Mitch Dubey 2006
Opus 2004
The Great Red Cross Robbery 2006
Zombies VS Robots 2004
Refuse To Die 2004
Weaug, Teaug, Peaug (The Powder of Life) 2006
Fear Everything 2006
Corpse Disposal for Dummies 2006
Bird-Watching and Vice Versa 2006

Тексти пісень виконавця: The Flaming Tsunamis