Переклад тексту пісні Call It Off - The Films

Call It Off - The Films
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Call It Off, виконавця - The Films. Пісня з альбому Don't Dance Rattlesnake, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.09.2007
Мова пісні: Англійська

Call It Off

(оригінал)
Well, I’m about to throw a fit
I can’t see around you, but you won’t quit
This could be so easy if you just hear me But you’re so busy listenin' to yourself
Convinced that everybody’s wrong
I can’t sleep and I can’t get it out of my head
This passive-aggression persuasion’s making me turn in my bed
If I don’t do something about it soon,
I think I’m gonna call it off
I’m knee-deep and I can’t understand how you do this everyday
You’ve got a way, but things are gonna have to change
(Call it off!) I’ll call it off!
(Call it off!)
I’m so cruel!
Well, I’ve no time to cut this clean
But I’ve got a good mind to cause a scene
Just regret it.
this is so pathetic
Or maybe, imaginetic
Isposition, gut reaction tells me that something’s wrong
I can’t sleep and I can’t get it out of my head
This passive-aggression persuasion’s making me turn in my bed
If I don’t do something about it soon,
I think I’m gonna call it off
I’m knee-deep and I can’t understand how you do this everyday
You’ve got a way, but things are gonna have to change
(Call it off!) I’ll call it off!
(Call it off!)
You’re so cruel!
Call it all off, Call it all off…
(переклад)
Ну, я збираюся кинутися
Я не бачу навколо вас, але ви не відступите
Це може бути так просто, якби ви просто мене чуєте Але ви так зайнятий слухаючи самого себе
Переконаний, що всі неправі
Я не можу спати і не можу викинути це з голови
Це переконання пасивної агресії змушує мене розгорнутися у ліжку
Якщо не щось не зроблю незабаром,
Гадаю, я відміню це
Я по коліна і не можу зрозуміти, як ти робиш це щодня
У вас є шлях, але все має змінитися
(Відкликати це !) Я відміню це!
(Відмовтеся!)
Я такий жорстокий!
Що ж, у мене немає часу, щоб вичистити це
Але я маю добрий розум влаштувати сцену
Просто шкодуй про це.
це так жалюгідно
Або може, уявно
Позиція, інтуїтивна реакція підказує, що щось не так
Я не можу спати і не можу викинути це з голови
Це переконання пасивної агресії змушує мене розгорнутися у ліжку
Якщо не щось не зроблю незабаром,
Гадаю, я відміню це
Я по коліна і не можу зрозуміти, як ти робиш це щодня
У вас є шлях, але все має змінитися
(Відкликати це !) Я відміню це!
(Відмовтеся!)
Ти такий жорстокий!
Відмінити все, відмінити все…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Shoes 2007
Good Day 2007
Come On 2007
Holliewould Getaway 2007
Strange Hands 2007
Belt Loops 2007
Jealousy 2007
Bodybag 2007
Being Bored 2007
Talk, Talk 2007
I'm Not Gonna Call You 2006
Tabletops 2007

Тексти пісень виконавця: The Films