Переклад тексту пісні Us Against The World - The Family Ruin

Us Against The World - The Family Ruin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Us Against The World, виконавця - The Family Ruin. Пісня з альбому Dearly Departed, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.09.2014
Лейбл звукозапису: KBB
Мова пісні: Англійська

Us Against The World

(оригінал)
Give me;
give me a reason to leave it all
Cause I’m SICK and tired of trying
Just one more night to feel like this
So hold on tight I’m on my way to you
Goodbye, to another lonely city
So many faces but none that I recognise
Just one more night to feel like this
So hold on tight I’m on my way to you
It’s us against the world, we’re in this together
It’s us against the world, we’re in this forever
No one seems to see that it’s nothing like it seems
Can’t you see?
Can’t you see?
This is nothing like my dreams
No one seems to see that it’s nothing like it seems
Can’t you see?
Can’t you see?
This is nothing like my dreams
Just one more night to feel like this
So hold on tight I’m on my way to you
It’s us against the world, we’re in this together
It’s us against the world, we’re in this forever
Hold on tight, I won’t be long
I’ll be here with open arms
Hold on tight, I won’t be long
I’ll be here with open arms
Give me a reason, to leave it all
Give me a reason
It’s us against the world, we’re in this together
It’s us against the world, we’re in this forever
No one seems to see that it’s nothing like it seems
Can’t you see?
Can’t you see?
This is nothing like my dreams
(переклад)
Дай мені;
дайте мені причину залишити все це
Бо я НЕХВОРИЙ і втомився пробувати
Ще лише одну ніч, щоб відчути себе таким
Тож тримайтеся, я йду до вас
До побачення, в інше самотнє місто
Так багато облич, але я не впізнаю жодного
Ще лише одну ніч, щоб відчути себе таким
Тож тримайтеся, я йду до вас
Це ми проти світу, ми в цьому разом
Це ми проти світу, ми в цьому назавжди
Здається, ніхто не бачить, що це зовсім не так, як здається
Ви не бачите?
Ви не бачите?
Це не схоже на мої мрії
Здається, ніхто не бачить, що це зовсім не так, як здається
Ви не бачите?
Ви не бачите?
Це не схоже на мої мрії
Ще лише одну ніч, щоб відчути себе таким
Тож тримайтеся, я йду до вас
Це ми проти світу, ми в цьому разом
Це ми проти світу, ми в цьому назавжди
Тримайся, я не довго
Я буду тут з розпростертими обіймами
Тримайся, я не довго
Я буду тут з розпростертими обіймами
Дайте мені причину залишити все це
Дайте мені причину
Це ми проти світу, ми в цьому разом
Це ми проти світу, ми в цьому назавжди
Здається, ніхто не бачить, що це зовсім не так, як здається
Ви не бачите?
Ви не бачите?
Це не схоже на мої мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let's Go 2014
Let It Burn 2014
Battle For The Sun 2014
Where We Fall 2014
Cirque Du Sin 2014
My Addiction 2014
Bring Out Your Dead 2014
Sonder 2014
Haunting 2014
Filth 2014

Тексти пісень виконавця: The Family Ruin