Переклад тексту пісні Bring Out Your Dead - The Family Ruin

Bring Out Your Dead (оригінал)

Bring out your dead, we’re raising hell
The new sex that sells
There will be no redemption
Cause it won’t be long ‘til you jump on this
So you wanna see hell?
Wanna make this real?
Cross your heart and hope to die
If you haven’t got a life worth living, anywhere you go you never fit in
Understand if you take my hand this is just the beginning
They said we couldn’t so we proved that we could
We don’t let anybody stop us when we’re up to no good
Bring out your dead, we’re raising hell
The new sex that sells
There will be no redemption
Cause it won’t be long ‘til you jump on this
So you wanna see hell?
Wanna make this real?
Cross your heart and hope to die
Forget the rule book, let’s tear this down
Turn the heat up, let’s burn this town
Forget the rule book, let’s tear this down
Turn the heat up, let’s burn this fucking town
The temperature is rising
I’m waiting for the ground to open up and take me
Bring out your dead, we’re raising hell
The new sex that sells
There will be no redemption
Cause it won’t be long ‘til you jump on this
So you wanna see hell?
Wanna make this real?
Cross your heart and hope to die
Cause it won’t be long ‘til you jump on this
Cross your heart and hope to die…
Where is your god?
Where is your god now?
Death’s kiss could be the sweetest embrace
No-one ever said that meant the end of the race
So you wanna see hell?
Wanna make this real?
Cross your heart and hope to die
We’re raising hell
The new sex that sells
There will be no redemption
Cause it won’t be long ‘til you jump on this
So you wanna see hell?
Wanna make this real?
Cross your heart and hope to die
Cause it won’t be long ‘til you jump on this

Bring Out Your Dead (переклад)

Винесіть своїх мертвих, ми піднімаємо пекло
Новий секс, який продає
Викупу не буде
Тому що це не пройде довго, поки ви не стрибнете на це
Тож ти хочеш побачити пекло?
Хочете зробити це реальним?
Хрести своє серце і сподівайся померти
Якщо у вас немає життя, яке варте життя, куди б ви не поїхали, ви ніколи не підійдете
Зрозумійте, якщо ви візьмете мене за руку, це тільки початок
Вони сказали, що ми не можемо, тому ми довели, що можемо
Ми не дозволяємо нікому зупиняти нас якщо у нас нічого не виходить
Винесіть своїх мертвих, ми піднімаємо пекло
Новий секс, який продає
Викупу не буде
Тому що це не пройде довго, поки ви не стрибнете на це
Тож ти хочеш побачити пекло?
Хочете зробити це реальним?
Хрести своє серце і сподівайся померти
Забудьте книгу правил, давайте зруйнуємо це
Увімкніть тепло, давайте спалимо це місто
Забудьте книгу правил, давайте зруйнуємо це
Увімкніть опалення, давайте спалимо це бісане місто
Температура підвищується
Я чекаю, поки земля відкриється і візьме мене
Винесіть своїх мертвих, ми піднімаємо пекло
Новий секс, який продає
Викупу не буде
Тому що це не пройде довго, поки ви не стрибнете на це
Тож ти хочеш побачити пекло?
Хочете зробити це реальним?
Хрести своє серце і сподівайся померти
Тому що це не пройде довго, поки ви не стрибнете на це
Хрести своє серце і сподівайся померти…
Де твій бог?
Де ваш бог зараз?
Поцілунок смерті міг би бути найсолодшим обіймом
Ніхто ніколи не говорив, що це означає кінець гонки
Тож ти хочеш побачити пекло?
Хочете зробити це реальним?
Хрести своє серце і сподівайся померти
Ми піднімаємо пекло
Новий секс, який продає
Викупу не буде
Тому що це не пройде довго, поки ви не стрибнете на це
Тож ти хочеш побачити пекло?
Хочете зробити це реальним?
Хрести своє серце і сподівайся померти
Тому що це не пройде довго, поки ви не стрибнете на це