| The body dances to the beat
| Тіло танцює в такт
|
| Of the noises from the street
| Від шуму з вулиці
|
| As patterns, grids, and schedules go
| Як шаблони, сітки та розклади
|
| We took a subway to the show
| Ми доїхали на метро на шоу
|
| So give us this day our daily commute
| Тож надайте нам на сьогоднішній день наші щоденні поїздки
|
| On the bus in three piece suits
| В автобусі в костюмах-трійках
|
| Say goodbye, kiss and ride
| Попрощайся, поцілуй і покатайся
|
| On the way to the club, look outside
| По дорозі до клубу подивіться назовні
|
| The movement kills in several ways
| Рух вбиває кількома способами
|
| Although we see it as delay
| Хоча ми бачимо це як затримку
|
| The steering wheel, a guillotine
| Кермо, гільйотина
|
| The body dances to the beat
| Тіло танцює в такт
|
| Wife: «Take the subway, fuck the street»
| Дружина: «Їдьте в метро, трахніть вулицю»
|
| The flesh twists between the gap
| Між щілиною крутиться м’якоть
|
| And passengers are also trapped
| І пасажири також опинилися в пастці
|
| Inertia pushed them all along
| Інерція штовхала їх усі разом
|
| But they won’t make it to their next stop
| Але вони не доїдуть до наступної зупинки
|
| Patrons complain about the wait
| Меценати скаржаться на очікування
|
| While the man outside can’t feel his legs
| Тоді як чоловік на вулиці не відчуває своїх ніг
|
| Man: «Just pull me out, save my life»
| Чоловік: «Просто витягни мене, врятуй моє життя»
|
| But all the cops can do is phone his wife
| Але все, що можуть зробити поліцейські, — це зателефонувати його дружині
|
| She drives as fast as she can
| Вона їде так швидко, як тільки може
|
| And gets caught up in a traffic jam | І потрапляє в пробку |