Переклад тексту пісні Take Me To The Hospital - The Faint

Take Me To The Hospital (оригінал)

Hold my hand, it’s shaking bad
I’m going to the doc
I pay him, he’ll fix me up
I think I’ve got enough
Ambulance, no, costs to much
We’ll take a van
If they can’t fix me, no one can
If they can’t fix it, no one can
Want you to take me to the H
Take me to the O
Want you to take me to the S
Take me to the P
Want you to take me to the I-T-A-L
Want you to take me to the hospital
Hospital
Now I’m losing blood from my veins
They’re slowly emptying
I’m bothered by this crimson red
To the color of blood
To the color of a B
The color of a L
To the color of a O
The color of a O
To the color of a deep crimson red
From a little bitty accident
Accident
I scraped up my face
Bounced my cheek on the floor
'Cause anything worth doing
Is worth getting hurt for
I’ve made no mistakes
I’m never learning from that
I got no regrets
I wanna do it again
Do it A-G-A-I-N
So you can take me to the H
Take me to the O
Want you to take me to the S
Take me to the P
Want you to take me to the I-T-A-L
Want you to take me to the hospital
'Cause its the color of a B
The color of a L
To the color of a O
The color of a O
To the color of a deep crimson red
From a little bitty accident
You better take me to the H
Take me to the O
Want you to take me to the S
Take me to the P
Want you to take me to the I-T-A-L
Want you to take me to the hospital

(переклад)

Тримай мене за руку, вона сильно тремтить
Я йду до док
Я заплачу йому, він мене полагодить
Я думаю, що мені достатньо
Швидка допомога, ні, коштує дуже дорого
Ми візьмемо фургон
Якщо вони не можуть мене виправити, ніхто не зможе
Якщо вони не можуть це виправити, ніхто не зможе
Хочу, щоб ви відвели мене до H
Відвези мене до O
Хочу, щоб ви відвели мене до S
Відведіть мене до P
Хочу, щоб ви відвели мене до I-T-A-L
Я хочу, щоб ви відвезли мене в лікарню
Лікарня
Тепер я втрачаю кров із вен
Вони повільно спорожняються
Мене турбує цей малиновий червоний
До кольору крові
До кольору B
Колір L
На колір О
Колір О
До кольору насиченого малинового червоного
Від невеликого нещасного випадку
Нещасний випадок
Я вискрібав обличчя
Ударився щокою об підлогу
Бо все, що варто зробити
Варто отримати травму
Я не зробив жодних помилок
Я ніколи не вчуся з цього
Я не шкодую
Я хочу зробити це знову
Зробити це знову
Тож ви можете відвезти мене до H
Відвези мене до O
Хочу, щоб ви відвели мене до S
Відведіть мене до P
Хочу, щоб ви відвели мене до I-T-A-L
Я хочу, щоб ви відвезли мене в лікарню
Тому що він кольору B
Колір L
На колір О
Колір О
До кольору насиченого малинового червоного
Від невеликого нещасного випадку
Краще відведи мене до H
Відвези мене до O
Хочу, щоб ви відвели мене до S
Відведіть мене до P
Хочу, щоб ви відвели мене до I-T-A-L
Я хочу, щоб ви відвезли мене в лікарню