Переклад тексту пісні Mote - The Faint

Mote - The Faint
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mote, виконавця - The Faint. Пісня з альбому Danse Macabre, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.10.2012
Лейбл звукозапису: Saddle Creek
Мова пісні: Англійська

Mote

(оригінал)
And you feel the spiral turning for you alone
And you feel so heavy that you just can’t stop it
When you see your madness turns you into stone
A picture of your life she’s like a rocket
All the time
Could be if you’re crazy it’s all right
I see you moving in and out of sight
My friends tell you it’ll all come through, yes
From nowhere
To nowhere
Come together
Come through
Have I lived now with a mote inside my eye
And I can’t see you breathing as before
I am airless, a vacuum child
And I can’t stand to reason at your door
In this time
Could be if you’re crazy it’s all right
I’ve seen you moving in and out of sight
My friends tell me it’ll all come through, yes
From nowhere
To nowhere
Come together
I’m down in the daytime out of sight
Coming in from dreamland I’m on fire
I can see it’s all been here before
Dream a dream that lies right at your door
When the seasons circle sideways without a turn
And words don’t speak just fall across the carpet
You’re just in time to watch the fire burn
It seems a crime that you face it like you love it
All the time
(переклад)
І ви відчуваєте, як спіраль обертається тільки для вас
І ти почуваєшся настільки важким, що просто не можеш це зупинити
Коли ти бачиш, що твоє божевілля перетворює тебе на камінь
Картина твого життя, вона як ракета
Весь час
Можливо, якщо ви божевільний, то все гаразд
Я бачу, як ти рухаєшся і зникаєш із поля зору
Мої друзі кажуть вам, що все вийде, так
Ні звідки
Нікуди
Збиратися разом
Проникати
Чи я жив зараз із суринкою в очі
І я не бачу, як ти дихаєш, як раніше
Я безповітряний, вакуумна дитина
І я терпіти не можу міркувати біля твоїх дверей
В цей час
Можливо, якщо ви божевільний, то все гаразд
Я бачив, як ти рухався і зникав з поля зору
Мої друзі кажуть мені, що все пройде, так
Ні звідки
Нікуди
Збиратися разом
Вдень я лежу поза полем зору
Приходжу з країни мрій, я горю
Я бачу, що це все було тут раніше
Мрійте про сон, який лежить біля ваших дверей
Коли пори року кружляють убік без повороту
І слова не говорять, просто падають на килим
Ви якраз вчасно спостерігати, як горить вогонь
Здається злочином, що ти ставишся до цього так, як тобі це подобається
Весь час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Desperate Guys 2006
Dropkick The Punks 2006
I Disappear 2006
The Geeks Were Right 2008
Worked Up So Sexual 2006
Birth 2006
Take Me To The Hospital 2012
Southern Belles In London Sing 2006
Symptom Finger 2006
Glass Danse 2012
Your Retro Career Melted 2012
Erection 2006
Violent 2012
Total Job 2012
Ballad Of A Paralysed Citizen 2012
The Conductor 2012
Phone Call 2006
Falling Out Of Love At This Volume 2012
Defy the Ailments 2007
As the Doctor Talks 2007

Тексти пісень виконавця: The Faint