Переклад тексту пісні Ugly - The Exies

Ugly (оригінал)

Are you ugly?
A liar like me?
A user, a lost soul?
Someone you don’t know
Money it’s no cure
A sickness so pure
Are you like me?
Are you ugly?
We are dirt, we are alone
You know we’re far from sober
We are fake, we are afraid
You know it’s far from over
We are dirt we are alone
You know we’re far from sober
Look closer, are you like me?
Are you ugly?
Turn a blind eye
Why do I deny?
Medicate me
So I die happy
A strain of cancer
Chokes the answers
Are you like me?
A liar like me?
We are dirt, we are alone
You know we’re far from sober
We are fake, we are afraid
You know it’s far from over
We are dirt we are alone
You know we’re far from sober
Look closer, are you like me?
Are you ugly?
I don’t care, you don’t care
I’m bitter, you’re angry
You don’t care, I don’t care
You love you, just like me
I blame you, you blame me
I’m bitter, you’re angry
You don’t care, I don’t care
You love you, like me
We are dirt, we are alone
You know we’re far from sober
We are fake, we are afraid
You know it’s far from over
We are dirt we are alone
You know we’re far from sober
Look closer, are you like me?
Are you ugly?
(x3)

(переклад)

ти потворний?
Такий брехун, як я?
Користувач, втрачена душа?
Хтось, кого ви не знаєте
Гроші – це не ліки
Хвороба така чиста
ти як я?
ти потворний?
Ми бруд, ми один
Ви знаєте, що ми далекі від тверезих
Ми фальшиві, ми боїмося
Ви знаєте, що це ще далеко не завершено
Ми бруд, ми одні
Ви знаєте, що ми далекі від тверезих
Подивись уважніше, ти схожий на мене?
ти потворний?
Закрийте очі
Чому я заперечую?
Лікуй мене
Тому я помираю щасливим
Штам раку
Заглушає відповіді
ти як я?
Такий брехун, як я?
Ми бруд, ми один
Ви знаєте, що ми далекі від тверезих
Ми фальшиві, ми боїмося
Ви знаєте, що це ще далеко не завершено
Ми бруд, ми одні
Ви знаєте, що ми далекі від тверезих
Подивись уважніше, ти схожий на мене?
ти потворний?
Мені байдуже, тобі байдуже
Я гіркий, ти злий
Вам байдуже, мені байдуже
Ти любиш тебе, як і я
Я звинувачую вас, ви звинувачуєте мене
Я гіркий, ти злий
Вам байдуже, мені байдуже
Ти любиш тебе, як і я
Ми бруд, ми один
Ви знаєте, що ми далекі від тверезих
Ми фальшиві, ми боїмося
Ви знаєте, що це ще далеко не завершено
Ми бруд, ми одні
Ви знаєте, що ми далекі від тверезих
Подивись уважніше, ти схожий на мене?
ти потворний?
(x3)