Переклад тексту пісні No Secrets - The Exies

No Secrets (оригінал)

You’ve become a broke part of me baby
I’ve found my empathy in your abuse
I’m just a special effect to you lately
Am I nothing that’s real or true to you!
Don’t!
Go!
I thought I’d never tell
But it’s something that you should know
I’ve got no secrets, I give myself away
I’ve got no secrets, and I give my whole existance to you
Did some damage, watch me slip away
I did some damage, drugged my whole existance, was you
Was you!
Was you!
Now I’m lost in my wonderin’baby
Cuz I can’t find the hope that’s within me And I’m scratchin’my bruises lately
My sincerety strands by and waiting
Don’t!
Go!
I thought I’d never know
But it’s something that you should tell
I’ve got no secrets, I give myself away
I’ve got no secrets, and I give my whole existance to you
Did some damage, watch me slip away
I did some damage, drugged my whole existance, was you!
I’ve done it again… will someone tell me what I can do?!
I’ve got no secrets, I give myself away
I’ve got no secrets, and I give my whole existance to you
Did some damage, watch me slip away
I did some damage, drugged my whole existance, was you
Was you!
Was you!
Was you!

No Secrets (переклад)

Ти стала зломленою частиною мене, дитинко
Я знайшов своє співчуття у вашому образі
Останнім часом я для вас просто особливий ефект
Чи я не що справжнє чи вірне для вас?
Не треба!
Іди!
Я думав, що ніколи не скажу
Але це те, що ви повинні знати
У мене немає секретів, я віддаю себе
У мене немає секретів, і я віддаю вам усе своє існування
Пошкодив, дивіться, як я вислизаю
Я завдав певної шкоди, підпилив усе своє існування, це був ти
Ти був!
Ти був!
Тепер я заблукав у своїй дивовижній дитині
Тому що я не можу знайти надію, яка всередині мене І останнім часом я чешу синці
Моя щирість стоїть поруч і чекає
Не треба!
Іди!
Я думав, що ніколи не дізнаюся
Але це те, що ви повинні розповісти
У мене немає секретів, я віддаю себе
У мене немає секретів, і я віддаю вам усе своє існування
Пошкодив, дивіться, як я вислизаю
Я завдала певної шкоди, наповнила все своє існування, а ви!
Я зробив це знову… хтось підкаже мені, що я можу зробити?!
У мене немає секретів, я віддаю себе
У мене немає секретів, і я віддаю вам усе своє існування
Пошкодив, дивіться, як я вислизаю
Я завдав певної шкоди, підпилив усе своє існування, це був ти
Ти був!
Ти був!
Ти був!