Переклад тексту пісні Baby's Got A New Revelation - The Exies

Baby's Got A New Revelation (оригінал)

I know, I’ve been in conversation
I had a reservation
But now it’s going slow
One trip, I fell into a big drop
While choking on a rain drop, and I ain’t thirsty, no
But suddenly I caught up with a rainbow
Its shadow glowed in the dark
And all of my answers turned into questions
The ending became the start
So, c’mon she said, turn on yourself
Baby’s got a new revelation now
Exit to Zen, come take my hand
Meet your maker and we’ll do it all over again
One last time
A time
We’ll kiss off, you’re callused and abrasive
Over underrated and I won’t break for you
Switch on my targeting computer
Camouflage mag shooter, specially made for you
While keeping an eye on a cool connotation
And tripping on a Winter’s day
Asleep with the lights on, covered in angels
Won’t stop before I go astray
So, c’mon she said, turn on yourself
Baby’s got a new revelation now
Exit to Zen, come take my hand
Meet your maker and we’ll do it all over again
One last time
And suddenly I caught up with a rainbow
Its shadow glowed in the dark
And all of my answers turned into questions
The ending became the start
So, c’mon she said, turn on yourself
Baby’s got a new revelation now
Exit to Zen, come take my hand
Meet your maker and we’ll do it all over again
Well c’mon, c’mon
C’mon, c’mon
Baby’s got a new revelation now
Exit to Zen, come take my hand
Meet your maker and we’ll do it all over again
Do it again, one last time
A time, a time

(переклад)

Знаю, я спілкувався
У мене було бронювання
Але зараз це йде повільно
Одного разу я впав у велике падіння
Поки задихаюся краплею дощу, а я не спраглий, ні
Але раптом я наздогнав райдугу
Його тінь світилася в темряві
І всі мої відповіді перетворилися на запитання
Кінець став початком
Тож, сказала вона, увімкнись
Дитина отримала нове одкровення
Вийдіть до дзен, візьми мене за руку
Зустрічайте свого виробника, і ми зробимо все знову
Останній раз
Час
Ми поцілуємо, ти мозолистий і абразивний
Надто недооцінений, і я не зламаюся за вас
Увімкніть мій цільовий комп’ютер
Камуфляжна стрілялка, створена спеціально для вас
Зберігаючи прохолодний відтінок
І поїздка в зимовий день
Сплять із увімкненим світлом, покриті янголами
Не зупинюся, перш ніж я зблукаю
Тож, сказала вона, увімкнись
Дитина отримала нове одкровення
Вийдіть до дзен, візьми мене за руку
Зустрічайте свого виробника, і ми зробимо все знову
Останній раз
І раптом я наздогнав райдугу
Його тінь світилася в темряві
І всі мої відповіді перетворилися на запитання
Кінець став початком
Тож, сказала вона, увімкнись
Дитина отримала нове одкровення
Вийдіть до дзен, візьми мене за руку
Зустрічайте свого виробника, і ми зробимо все знову
Ну давай, давай
Давай давай
Дитина отримала нове одкровення
Вийдіть до дзен, візьми мене за руку
Зустрічайте свого виробника, і ми зробимо все знову
Зробіть це знову, востаннє
Час, час