Переклад тексту пісні F.S.O.S. - The Exies

F.S.O.S. - The Exies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні F.S.O.S., виконавця - The Exies. Пісня з альбому Head For The Door, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2003
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

F.S.O.S.

(оригінал)
Alright, alright everything is just fine
Here comes here comes a bundle of hiss
Alright, alright everything in my life is so Fucked up fucked up im losing my grip
Some days i bleed, i fall like stone
Im always afraid, i feel so alone, got a false sense of security
Giving me a real sense of insecurity
Messing with my head now, head down
What the fuck is wrong with me A false sense of security
Is fucking with my head
Attention attentiopn everybody look at me Stand up stand up i need your belief
Rejection rejection always seems to follow me Head down i need some relief
Some days i bleed, i fall like stone
Im always afraid, i feel so alone, got a false sense of security
Giving me a real sense of insecurity
Messing with my head now, head down
What the fuck is wrong with me A false sense of security is fucking with my head
Its easy to see, im flat on my back
I sigh and i scream, im under attack
(переклад)
Гаразд, добре, все добре
Ось і лунає пучок шипіння
Гаразд, добре, все в моєму житті так офігурно втрачаю хватку
Деколи я стікаю кров’ю, впадаю, як камінь
Я завжди боюся, почуваюся таким самотнім, у мене помощне відчуття безпеки
Дає мені справжнє відчуття невпевненості
Мені з головою, опустивши голову
Що в біса зі мною не так. Помилкове відчуття безпеки
Трахається з моєю головою
Увага, увага, усі подивіться на мене Встаньте встаньте мені потрібна ваша віра
Відмова. Здається, що відмова завжди слідує за мною Опустивши голову, мені потрібне полегшення
Деколи я стікаю кров’ю, впадаю, як камінь
Я завжди боюся, почуваюся таким самотнім, у мене помощне відчуття безпеки
Дає мені справжнє відчуття невпевненості
Мені з головою, опустивши голову
Що зі мною, в біса, не так,
Це легко побачити, я лежа на спині
Я зіхаю й кричу, я під ударом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ugly 2003
What You Deserve 2004
Dear Enemy 2003
Baptize Me 2003
Tired Of You 2003
Creeper Kamikaze 2002
My Opinion 2003
My Goddess 2002
Splinter 2003
Hey You 2003
Normal 2003
Slow Drain 2003
Don't Push The River 2003
Genius 2002
Can't Relate 2002
Without 2002
Kickout 2002
Calm & Collapsed 2002
No Secrets 2002
Supernatural 2002

Тексти пісень виконавця: The Exies