Переклад тексту пісні Lo-Fi - The Exies

Lo-Fi (оригінал)

Reckless and indiscreet,
I’m hypnotized beyond belief,
Listen to my battle song,
Just listen all night long
A new disaster’s at my feet,
of abusive things I can’t believe,
Desperate and giving in,
don’t know where to begin,
it’s hopeless,
I’m caving in,
hopeless,
I can’t win
I’m going out of my head,
I feel like I’m dead,
I’m feeling Lo-fi
I bottle up and explode,
my angels have flown,
some things I can’t hide
I’m feeling Lo-fi
Reckless and indiscreet,
I’m hypnotized without release
I’m losing that special charm,
I’m played out I can’t go on Conversations without wings,
with much advice I start to scream,
Desperate, and giving in,
I don’t know where to begin,
it’s hopeless,
i’m caving in,
hopeless,
I can’t win
I’m going out of my head,
I feel like i’m dead,
i’m feeling Lo-fi
I bottle up and explode,
my angels have flown,
some things I can’t hide
I’m feeling Lo-fi
I’m here, to get in sky,
let it fly
don’t wait for no one that is why
I’m going out of my head,
I feel like i’m dead,
i’m feeling Lo-fi
I bottle up and explode,
my angels have flown,
some things I can’t hide
I;m going out of my head,
and I feel like i’m dead,
i’m feeling Lo-fi
I feel it…

(переклад)

Безрозсудний і нерозсудливий,
Я загіпнотизований до невіри,
Послухайте мою бойову пісню,
Просто слухай всю ніч
Нове лихо біля моїх ніг,
образливих речей, у які я не можу повірити,
Відчайдушний і поступаючись,
не знаю, з чого почати,
це безнадійно,
я прогинаюся,
безнадійний,
Я не можу виграти
Я виходжу з голови,
Я відчуваю, що я мертвий,
Я відчуваю себе Lo-fi
Я розливаюся і вибухаю,
мої ангели полетіли,
деякі речі, які я не можу приховати
Я відчуваю себе Lo-fi
Безрозсудний і нерозсудливий,
Я загіпнотизований без звільнення
Я втрачаю той особливий шарм,
Я розігрався, я не можу вести розмови без крил,
від багатьох порад я починаю кричати,
У розпачі і поступаючись,
Я не знаю, з чого почати,
це безнадійно,
я прогинаюся,
безнадійний,
Я не можу виграти
Я виходжу з голови,
Я відчуваю, що я мертвий,
я відчуваю себе Lo-fi
Я розливаюся і вибухаю,
мої ангели полетіли,
деякі речі, які я не можу приховати
Я відчуваю себе Lo-fi
Я тут, щоб піднятися в небо,
нехай летить
не чекайте нікого і тому
Я виходжу з голови,
Я відчуваю, що я мертвий,
я відчуваю себе Lo-fi
Я розливаюся і вибухаю,
мої ангели полетіли,
деякі речі, які я не можу приховати
Я виходжу з голови,
і я відчуваю, що я мертвий,
я відчуваю себе Lo-fi
Я відчуваю, що…