Переклад тексту пісні Feeling Lo-Fi - The Exies

Feeling Lo-Fi (оригінал)

It"s about time, ready to break it When I walk about I battle to make it Doing what they call the best I can
You starfucker type caviar daydream
I"m gonna get away I say I said maybe
Blooming in the meadow
Think I"m leavin… and that"s why
I"m going out of my head
Wish I was dead… I"m feeling Lo-Fi
I bottle up and explode
My engines have blown
So head down I dive… I"m feeling Lo-Fi
Crash boom bang can"t remember my name
I hit it head on but I"m feeling no pain
What"s it gonna take to make me free
Jump back, kick stop all the way
I bet you"re guessing what I"m trying to say
Always a mystery everyday… and that"s why
I"m here to blow it sky high and let it fly

Feeling Lo-Fi (переклад)

Настав час, готовий це зламати. Коли я ходжу, я борюся за те, щоб зробити це. Роблю те, що вони називають, якнайкраще
Ви, зірки типу ікри, мрієте
Я втечу, кажу, що я сказав, можливо
Цвіте на лузі
Подумайте, що я йду... і ось чому
Я виходжу з голови
Якби я помер… Я відчуваю Lo-Fi
Я розливаюся і вибухаю
Мої двигуни згоріли
Тож головою вниз, я пірнаю… Я відчуваю Lo-Fi
Crash Boom Bang не можу згадати своє ім’я
Я вдарився головою але я не відчуваю болю
Що потрібно, щоб зробити мене вільним
Відстрибніть назад, зупиніться до кінця
Б’юся об заклад, ви здогадуєтесь, що я намагаюся сказати
Завжди загадка кожного дня… і ось чому
Я тут, щоб підірвати його в небо і дозволити йому летіти