Переклад тексту пісні Dose - The Exies

Dose (оригінал)

Pacify the urge inside
I hurt myself again
You get the best of me
And so, how I get right
Get riddled inside
You gave me a new misunderstanding
Scraping my elbows in vain
I’m used to the pain
I’ve nothing to lose
When I’m winning the game
Of getting over you
I’m living a lie
You always leave me behind
For someone new
Now it’s my turn to hate
Like you always do
I’ll give you a taste
A dose of your own medicine
I feel love, I feel pain
I mend in my own way
Following you in sad devotion
Broken heart, broken spine
I gave you my life
You left me to die
From lack of oxygen
Scraping my elbows in vain
I’m used to the pain
Here’s something to use
When sedation gives way
I’m getting over you
I’m living a lie
You always leave me behind
For someone new
Now it’s my turn to hate
Like you always do
I’ll give you a taste
A dose of your own medicine
Won’t get the best of me
No, not again
I’m not the enemy
Like you still pretend
Won’t get the best of me
No, not again
I won’t let you forget
How you broke me down
I’m living a lie
You always leave me behind
For someone new
Now it’s my turn to hate
Like you always do
I’ll give you a taste
A dose of your own medicine

Dose (переклад)

Вгамуйте потяг всередині
Я знову поранив себе
Ви отримуєте найкраще від мене
І так, як я вважаю себе правильно
Потрапити всередину
Ви дали мені нове непорозуміння
Марно шкрябаю лікті
Я звик до болю
Мені нема чого втрачати
Коли я виграю гру
Щоб подолати вас
Я живу брехнею
Ти завжди залишаєш мене позаду
Для когось нового
Тепер моя черга ненавидіти
Як ти завжди робиш
Я дам вам смак
Доза власного ліки
Я відчуваю любов, відчуваю біль
Я виправляю по-своєму
Йду за тобою в сумній відданості
Розбите серце, зламаний хребет
Я віддав тобі своє життя
Ти залишив мене умирати
Від нестачі кисню
Марно шкрябаю лікті
Я звик до болю
Ось чим можна скористатися
Коли седація відступає
я тебе подолаю
Я живу брехнею
Ти завжди залишаєш мене позаду
Для когось нового
Тепер моя черга ненавидіти
Як ти завжди робиш
Я дам вам смак
Доза власного ліки
Мене не вдасться отримати
Ні, не знову
я не ворог
Ніби ти все ще прикидаєшся
Мене не вдасться отримати
Ні, не знову
Я не дам тобі забути
Як ти мене зламав
Я живу брехнею
Ти завжди залишаєш мене позаду
Для когось нового
Тепер моя черга ненавидіти
Як ти завжди робиш
Я дам вам смак
Доза власного ліки