Переклад тексту пісні 1970 - The Exies

1970 (оригінал)

And all the people are afraid
Cause Ali’s got a punch they say
That’ll knock you down, knock you down
Sly’s got a family stone *
And all the cats groove along
To the melody, to the funky beat
And while they don’t remember
Well it’s always clear
In their 1970 box of dreams
They’re crashing cars and calling out the crazies
To set them free
In their 1970 cruising speed
Defying what they’re told and being bold
But they don’t know… they don’t know
That all the world can be a stage
Knieval had an evil day and we all danced on, yeah we all danced on to The kids spinning drum and bass
And best of all it gave them faith in curiosity
To find destiny
In something they’ve forgotten
If they’d only steal from their 1970 box of dreams
They’re crashing cars and calling out the crazies
To set them free
In their 1970 cruising speed
Defying what they’re told and being bold
But they don’t know… they don’t know
And all the people are afraid
Cause Ali’s got a punch they say
That knocks you down, it knocks you down
Sly’s got a family stone
And all the cat’s groove along
To the melody, to the funky beat
And while they don’t remember
Well it’s all too clear
In their 1970 box of dreams
They’re crashing cars and calling out the crazies
To set them free
In their 1970 cruising speed
Defying what they’re told and being bold
But they don’t know…
And all the kids groove along
And all the kids groove along *(Sly's stone, super groupe black U. S de '(c)poque.

1970 (переклад)

І всі люди бояться
Кажуть, бо Алі отримав удар
Це збиває вас, збиває
Слай має сімейний камінь *
І всі коти гуляють
Під мелодію, під фанкі-бит
А поки не пам'ятають
Ну це завжди зрозуміло
У їхній коробці мрій 1970 року
Вони розбивають машини і кличуть божевільних
Щоб звільнити їх
На крейсерській швидкості 1970 року
Заперечувати те, що їм говорять, і бути сміливим
Але вони не знають... не знають
Що весь світ може бути сценою
У Knieval був поганий день, і ми всі танцювали, так, ми всі танцювали під The ​​kids spinning drum and bass
А найкраще – це додало їм віри в цікавість
Щоб знайти долю
У чомусь, про що вони забули
Якби вони лише вкрасли зі своєї коробки мрій 1970 року
Вони розбивають машини і кличуть божевільних
Щоб звільнити їх
На крейсерській швидкості 1970 року
Заперечувати те, що їм говорять, і бути сміливим
Але вони не знають... не знають
І всі люди бояться
Кажуть, бо Алі отримав удар
Це збиває вас, це збиває вас
У Слая є сімейний камінь
І вся котяча канавка
Під мелодію, під фанкі-бит
А поки не пам'ятають
Ну надто все зрозуміло
У їхній коробці мрій 1970 року
Вони розбивають машини і кличуть божевільних
Щоб звільнити їх
На крейсерській швидкості 1970 року
Заперечувати те, що їм говорять, і бути сміливим
Але вони не знають…
І всі діти гуляють
І всі діти канавок уздовж *(Sly's stone, super groupe black U. S de '(c)poque.