Переклад тексту пісні Sound of the City - The Escape Club

Sound of the City (оригінал)

Down from this high room
Down to the town
Where so many wasted days are lost
To the cutting wind
Oh, crawl like a baby
Down on my knees
And kissing the hand
That lives and feeds on suffering
And into the future
As the hours turn from days to years
I remember them
I won’t be sold again
And I try and I try
But I always rely on the things that I’m told
And I said what I said
Now my only regret is the fear I hold
Yeah, and we’re running now
(Yeah, yeah)
Oh, yeah, we’re running now
To the sound of the city
And I look at their faces
So many faces
Grey as their souls are grey
As grey as the towns they build
Ah where order alone is sacrosanct
Number all your citizens
As the cities fill
And they’ll live for a future
Where nothing ever changes
Nothing is left to kill
Oh, God, I think they will
And I try and I try
But I always rely on the things that I’m told
And I said what I said
Now my only regret is the fear I hold
Yeah, and we’re running now
(Yeah, yeah)
Ooh, yeah, we’re running now
To the sound of the city
Yeah…
We’re running now
And I try and I try
But I always rely on the things that I’m told
And I said what I said
Now my only regret is the fear I hold
Yeah, and we’re running now
(Yeah, yeah)
Oh, yeah, we’re running now
(Yeah, yeah)
Yeah, we’re running now
(Yeah, yeah)
Ooh, yeah, we’re running now
To the sound of the city

Sound of the City (переклад)

Вниз з цієї високої кімнати
Вниз до міста
Де втрачено так багато втрачених днів
До різального вітру
Ой, повзай, як дитина
На коліна
І цілувати руку
Що живе та живиться стражданнями
І в майбутнє
Коли години перетворюються з днів на роки
Я пам’ятаю їх
Мене більше не продадуть
І я намагаюся і намагаюся
Але я завжди покладаюся на те, що мені говорять
І я сказав те, що сказав
Зараз мій єдиний шкода — про страх, який я тримаю
Так, і ми зараз біжимо
(Так Так)
О, так, ми зараз біжимо
Під звуки міста
І я дивлюся на їхні обличчя
Так багато облич
Сірі, як сірі їхні душі
Такий сірий, як міста, які вони будують
Ах, де лише порядок є священним
Пронумеруйте всіх своїх громадян
Оскільки міста заповнюються
І вони житимуть для майбутнього
Де ніколи нічого не змінюється
Не залишилося нічого, щоб вбити
О, Боже, я думаю, що так і буде
І я намагаюся і намагаюся
Але я завжди покладаюся на те, що мені говорять
І я сказав те, що сказав
Зараз мій єдиний шкода — про страх, який я тримаю
Так, і ми зараз біжимо
(Так Так)
Ой, так, ми зараз біжимо
Під звуки міста
так...
Ми зараз біжимо
І я намагаюся і намагаюся
Але я завжди покладаюся на те, що мені говорять
І я сказав те, що сказав
Зараз мій єдиний шкода — про страх, який я тримаю
Так, і ми зараз біжимо
(Так Так)
О, так, ми зараз біжимо
(Так Так)
Так, ми зараз біжимо
(Так Так)
Ой, так, ми зараз біжимо
Під звуки міста