Переклад тексту пісні Who Are My Friends - The Easybeats

Who Are My Friends (оригінал)

Well there’s friends of mine who walk around
Give ya the impression
That they’re real good guys
They smile and say hello, how are ya
Man you’re lookin' good, I hear you’re doin' fine
When you got money baby
They’ll come around to see ya every day
And one day when you got nothin'
You’ll see them walk away
(Friends) Friends
(Friends) I wanna know
(Friends, friends) Who is my friend?
(Friends, friends) Hey, hey, hey
(Friends)
My style’s cool when it’s convenient
All depends on who’s around
And when you’re out of fashion
That’s when you’re friends put you down
Hey, hey, hey
(Friends, yeah yeah) Hey, hey, hey
(Friends, yeah yeah) Hey, hey, hey
(Friends, yeah yeah) Yeah, yeah, yeah
(Friends, yeah yeah)

(переклад)

Ну, є мої друзі, які ходять
Створіть враження
Що вони справді хороші хлопці
Вони посміхаються і вітаються, як справи
Чоловіче, ти добре виглядаєш, я чув, що у тебе все добре
Коли ти отримав гроші, дитино
Вони будуть приходити до вас щодня
І одного дня, коли ти нічого не отримав
Ви побачите, як вони відходять
(Друзі) Друзі
(Друзі) Я хочу знати
(Друзі, друзі) Хто мій друг?
(Друзі, друзі) Гей, гей, гей
(Друзі)
Мій стиль класний, коли це зручно
Все залежить від того, хто поруч
І коли ви не в моді
Це коли ви друзі відкладають вас
Гей, гей, гей
(Друзі, так, так) Гей, гей, гей
(Друзі, так, так) Гей, гей, гей
(Друзі, так, так) Так, так, так
(Друзі, так, так)