Переклад тексту пісні Shes So Fine - The Easybeats

Shes So Fine - The Easybeats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shes So Fine, виконавця - The Easybeats. Пісня з альбому The Complete, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: BMG AM
Мова пісні: Англійська

Shes So Fine

(оригінал)
I woke up bright and early this morning
My little girl’s not in sight
I’ve been lookin' ev’rywhere
Morning, noon and daylight
Cos she’s so fine, she’s so fine, she’s so fine
She’s so fine, you know I wish she was mine
I got something to tell her
Maybe she’ll listen, maybe not
But I’ve never loved a woman like that before
Cos all my love she’s got
Well, she’s so fine, she’s so fine, she’s so fine
She’s so fine, you know I wish she was mine
Ah, c’mon
(Instrumental Break)
One, two, three, six
Well, she’s so fine, she’s so fine, well, she’s so fine
Oh, she’s so fine, you know I wish she were mine
C’mon, oh yeah
Well, she’s so fine, she’s so fine, yes, she’s so fine
She’s so fine, you know I wish she were mine
C’mon, ah, c’mon
Yes, she’s so fine, she’s so fine, well, she’s so fine
Oh, she’s so fine you know I wish she were mine and that’s all!
(переклад)
Сьогодні вранці я прокинувся світлим і рано
Моєї маленької дівчинки не видно
Я шукав всюди
Вранці, вдень і вдень
Тому що вона така гарна, вона так гарна, вона так гарна
Вона така гарна, ти знаєш, я хотів би, щоб вона була моєю
Мені є що їй сказати
Можливо, вона послухає, а може, ні
Але я ніколи раніше не любив такої жінки
Бо вся моя любов у неї
Ну, вона така гарна, вона так гарна, вона так гарна
Вона така гарна, ти знаєш, я хотів би, щоб вона була моєю
А, давай
(Інструментальна перерва)
Один, два, три, шість
Ну, вона така гарна, вона така гарна, ну, вона така гарна
О, вона така гарна, ти знаєш, я хотів би, щоб вона була моєю
Давай, так
Ну, вона така гарна, вона так гарна, так, вона так гарна
Вона така гарна, ти знаєш, я хотів би, щоб вона була моєю
Давай, ай, давай
Так, вона така гарна, вона така гарна, ну, вона така гарна
О, вона така гарна, ти знаєш, я хотів би, щоб вона була моєю, і це все!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friday On My Mind 2003
Ill Make You Happy 2003
It's so Easy 2003
Hello, How Are You 2003
Sorry 1979
I'm Gonna Tell Everybody 2003
Hey Girl 2003
Lisa 2003
I Wonder 2003
A Letter 2003
For My Woman 2003
You'll Come Back Again 2003
She Said Alright 2003
Cry Cry Cry 2003
Heaven And Hell 2003
Tryin' so Hard 2003
Say That Your Mine 2003
I'm a Madman 2003
No One Knows 2003
You Can't Do That 2003

Тексти пісень виконавця: The Easybeats