| Ill Make You Happy (оригінал) | Ill Make You Happy (переклад) |
|---|---|
| I give | Я даю |
| I give you | Я даю тобі |
| I give you love | Я дарую тобі любов |
| Give you lovin' all the time | Дарувати тобі любов весь час |
| Give you kissin' just like wine | Дати тобі цілуватися, як вино |
| Does his lip taste sweeter than mine | Його губи на смак солодші за мої |
| No (no) | Ні ні) |
| No (no) | Ні ні) |
| No! | Ні! |
| I’ll make you happy | я зроблю вас щасливим |
| Just like your Mama wants | Так, як хоче твоя мама |
| I’ll make you happy | я зроблю вас щасливим |
| Just like your Daddy said | Як сказав твій тато |
| I’ll make you happy | я зроблю вас щасливим |
| Just like your Mama says to me | Так, як каже мені ваша мама |
| If | Якщо |
| If you | Якщо ви |
| If you don’t | Якщо ви цього не зробите |
| If you don’t think | Якщо ви не думаєте |
| If you don’t think I’m your man | Якщо ви думаєте, що я не ваш чоловік |
| Find somebody if you can | Знайди когось, якщо можеш |
| Ask him then to hold your hand | Попросіть його потримати вас за руку |
| Not me (me) | не я (я) |
| Me (me) | я (я) |
| Me! | я! |
| I’ll make you happy | я зроблю вас щасливим |
| Just like your Mama wants | Так, як хоче твоя мама |
| I’ll make you happy | я зроблю вас щасливим |
| Just like your Daddy said | Як сказав твій тато |
| I’ll make you happy | я зроблю вас щасливим |
| Just like your Mama said to me | Так, як сказала мені ваша мама |
| I give | Я даю |
| I give you | Я даю тобі |
| I give you love | Я дарую тобі любов |
| Give you lovin' all the time | Дарувати тобі любов весь час |
| Give you kisses just like wine | Дарувати вам поцілунки, як вино |
| Does his lip taste sweeter than mine | Його губи на смак солодші за мої |
| No (no) | Ні ні) |
| No (no) | Ні ні) |
| No! | Ні! |
| I’ll make you happy | я зроблю вас щасливим |
| Just like your Mama wants | Так, як хоче твоя мама |
| I’ll make you happy | я зроблю вас щасливим |
| Just like your Daddy said | Як сказав твій тато |
| I’ll make you happy | я зроблю вас щасливим |
| Just like your Mama said to me | Так, як сказала мені ваша мама |
| I’ll make you happy | я зроблю вас щасливим |
| Just like your Mama wants | Так, як хоче твоя мама |
| I’ll make you happy | я зроблю вас щасливим |
| Just like your Daddy said | Як сказав твій тато |
| I’ll make you happy | я зроблю вас щасливим |
| Just like your Mama says to me | Так, як каже мені ваша мама |
| Uh uh | А-а-а |
Переклад тексту пісні Ill Make You Happy - The Easybeats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ill Make You Happy , виконавця -The Easybeats
Пісня з альбому: The Complete
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG AM
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1979 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |