Переклад тексту пісні Where Did You Go Last Night - The Easybeats

Where Did You Go Last Night (оригінал)

How so innocently
You maintain that you love me
My love’s on stand by
Standing by, patiently waiting till truth from you comes through
Where did you go last night, baby, baby?
Who were you with last night?
(Come on, come on, come on, come on, come on)
Where did you go last night, baby, baby?
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaa
How your eyes' innocence
Before us spill indifference
My mind’s in sorrow, still I could take that you ruined your care for love,
not there
Where did you go last night, baby, baby?
Who were you with last night?
(Come on, come on, come on, come on, come on)
Where did you go last night, baby, baby?
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaa…
Where did you go last night???
Where did you go last night, baby, baby?
Who were you with last night?
(Come on, come on, come on, come on, come on)
(Whoa!)
Where did you go last night, baby, baby?
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaa
Where did you go last night, baby, baby?
(Aah, baby!)
Who were you with last night?
(Whoa!)
Where did you go last night, baby, baby?
Who were you with last night?
(Whoa!)
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaaaa

Where Did You Go Last Night (переклад)

Як невинно
Ти стверджуєш, що любиш мене
Моя любов у режимі очікування
Стоячи поруч, терпляче чекаючи, доки правда з’явиться від вас
Куди ти ходив минулої ночі, дитинко, дитинко?
з ким ти був минулої ночі?
(Давай, давай, давай, давай, давай)
Куди ти ходив минулої ночі, дитинко, дитинко?
Ааа, ааа, ааа, аа-а
Аа-а-а-а
Аааа
Яка невинність твоїх очей
Перед нами проливається байдужість
Мій розум у сумі, але я міг би прийняти, що ти зіпсував свою турботу про кохання,
не там
Куди ти ходив минулої ночі, дитинко, дитинко?
з ким ти був минулої ночі?
(Давай, давай, давай, давай, давай)
Куди ти ходив минулої ночі, дитинко, дитинко?
Ааа, ааа, ааа, аа-а
Аа-а-а-а
Аааа…
Куди ти ходив минулої ночі???
Куди ти ходив минулої ночі, дитинко, дитинко?
з ким ти був минулої ночі?
(Давай, давай, давай, давай, давай)
(Вау!)
Куди ти ходив минулої ночі, дитинко, дитинко?
Ааа, ааа, ааа, аа-а
Аа-а-а-а
Аааа
Куди ти ходив минулої ночі, дитинко, дитинко?
(Аа, дитинко!)
з ким ти був минулої ночі?
(Вау!)
Куди ти ходив минулої ночі, дитинко, дитинко?
з ким ти був минулої ночі?
(Вау!)
Ааа, ааа, ааа, аа-а
Аа-а-а-а
Аааааа