Переклад тексту пісні How You Doing Now - The Easybeats

How You Doing Now (оригінал)

I give you love, presents and things
And all the good times that true love brings
Sorry that you say goodbye
Sorry that you make me cry
For you
How you doing now?
How you doing now?
I give you lovin' and kissin' and more
I thought you loved me, I was so sure
Sorry that you say goodbye
Sorry that you make me cry
For you
How you doing now?
How you doing now?
I soon got over you
I soon found someone new
I give you flowers, presents and rings
You were content, dear, with those things
Sorry that you say goodbye
Sorry that you make me cry
For you
How you doing now?
How you doing now?
How you doing now?
How you doing now?

(переклад)

Я дарую вам любов, подарунки та речі
І всі хороші моменти, які приносить справжня любов
Вибачте, що ви прощаєтеся
Вибачте, що змушуєте мене плакати
Для вас
як ти зараз?
як ти зараз?
Я дарую тобі любов, цілування та багато іншого
Я думав, що ти мене любиш, я був так впевнений
Вибачте, що ви прощаєтеся
Вибачте, що змушуєте мене плакати
Для вас
як ти зараз?
як ти зараз?
Я незабаром переборю вас
Незабаром я знайшов когось нового
Дарую вам квіти, подарунки та каблучки
Ти був задоволений, любий, цими речами
Вибачте, що ви прощаєтеся
Вибачте, що змушуєте мене плакати
Для вас
як ти зараз?
як ти зараз?
як ти зараз?
як ти зараз?