Переклад тексту пісні Will You Be Lonesome Too? - The Earls Of Leicester

Will You Be Lonesome Too? (оригінал)

I don’t want you to cry because I’m living
I don’t want you to cry because I’m blue
Only because you make me lonesome
Wonder if you’re lonesome too
Wonder if you’re lonesome too
Why should lovers quarrel
Why should they be so untrue
I know what it means to be lonesome
Wonder if you’re lonesome too
Wonder if you’re lonesome too
How would you like being lonesome
When someone is through with you
My heart is sad and lonesome
Wonder if you’re lonesome too
Wonder if you’re lonesome too
Now give me your right hand honey
I’ll say this farewell to you
I’ll be so lonesome without you
Will you be lonesome too
Will you be lonesome too
How would you like being lonesome
When someone is through with you
My heart is sad and lonesome
Wonder if you’re lonesome too
Wonder if you’re lonesome too
How would you like being lonesome
When someone is through with you
My heart is sad and lonesome
Wonder if you’re lonesome too
Wonder if you’re lonesome too

Will You Be Lonesome Too? (переклад)

Я не хочу, щоб ти плакав, тому що я живу
Я не хочу, щоб ти плакав, тому що я блакитний
Тільки тому, що ти робиш мене самотнім
Цікаво, чи ви теж самотні
Цікаво, чи ви теж самотні
Навіщо закоханим сваритися
Чому вони мають бути такими неправдивими
Я знаю, що означає бути самотнім
Цікаво, чи ви теж самотні
Цікаво, чи ви теж самотні
Як би ти хотів бути самотнім
Коли хтось із тобою закінчився
Моє серце сумне й самотнє
Цікаво, чи ви теж самотні
Цікаво, чи ви теж самотні
А тепер дай мені свою праву руку, мед
Я попрощаюся з вами
Мені буде так самотньо без тебе
Ви теж будете самотніми
Ви теж будете самотніми
Як би ти хотів бути самотнім
Коли хтось із тобою закінчився
Моє серце сумне й самотнє
Цікаво, чи ви теж самотні
Цікаво, чи ви теж самотні
Як би ти хотів бути самотнім
Коли хтось із тобою закінчився
Моє серце сумне й самотнє
Цікаво, чи ви теж самотні
Цікаво, чи ви теж самотні